Vertaling van "452 miljard " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

miljard | mia [Abbr.] | mld. [Abbr.]
milliard | Mrd [Abbr.]

miljard EUR
milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]

deel per miljard | ppb [Abbr.]
parties par milliard | ppM [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een belangrijke tak van industrie in de vervoerssector is de automobielindustrie. Zij produceert ongeveer 17 miljoen voertuigen per jaar en verschaft samen met haar toeleveranciers werk aan 2 miljoen mensen in Europa. Haar omzet bedraagt wereldwijd 452 miljard euro [1].
Dans l'industrie des transports, le secteur automobile occupe une place essentielle. En effet, il fabrique quelque 17 millions de véhicules par an et emploie, avec ses fournisseurs, près de 2 millions de personnes en Europe, pour un chiffre d'affaires mondial de 452 milliards d'euros [1].

Dat is circa 25 % van de totale gezondheidskostfactuur (452 miljard globale begrotingsdoelstelling ziekteverzekering in 1998).
Cela représente environ 25 % de la facture totale pour les soins de santé (objectif budgétaire global de 452 milliards pour l'assurance maladie en 1998).

Voor de programmeringsperiode 1994-1999 hebben de lidstaten 11 573 gevallen van onregelmatigheden gemeld met een financieel gevolg van 1,452 miljard euro[131] voor de communautaire bijdrage.
Pour la période de programmation 1994-99, les États membres ont communiqué 11.573 cas d’irrégularités avec un impact financier de 1,452 milliard d'€ [131] sur la contribution communautaire.

7. merkt op dat er in 2007 vanuit de begroting van de Gemeenschap 452 miljoen euro aan subsidies is verstrekt aan decentrale agentschappen; benadrukt dat er meer dan 1 miljard euro is toegewezen aan de begrotingen van verschillende agentschappen via andere inkomsten zoals eigen inkomsten uit bijdragen, bijdragen van EVA-landen en bijzondere bijdragen van o.a. programma’s van de Gemeenschap;
7. relève que les subventions à charge du budget communautaire octroyées aux agences décentralisées en 2007 se sont élevées à 452 000 000 EUR; souligne que plus de 1 000 000 000 EUR ont été alloués aux budgets des agences au travers d'autres recettes, telles que les recettes propres provenant des redevances perçues, les contributions des pays de l'AELE et les contributions spéciales des programmes communautaires, entre autres sources de financement;

Toch heeft de regering slechts een begroting vastgelegd ten belope van 452 miljard frank.
Malgré cela, le gouvernement a arrêté son budget à 452 milliards.

Het om 324,2 miljard euro aan schuld uitgegeven of overgenomen door de federale Staat, en 452 miljoen aan schuld van bepaalde instellingen waarvoor de federale Staat tussenkomt in de financiële lasten.
Il s'agit de 324,2 milliards d'euros de dettes émises ou reprises par l'État fédéral et de 452 millions de dettes de certaines institutions pour lesquelles l'État fédéral intervient dans les charges financières.