Traduction de «48 eeg ingestelde cooerdinatiegroep » (Néerlandais → Français) :

1. De Commissie wordt bijgestaan door het bij artikel 21 van Richtlijn 96/48/EEG ingestelde comité.
1. La Commission est assistée par le comité institué par l'article 21 de la directive 96/48/CEE.

2. Elke lidstaat mag voor de activiteiten van de instanties en instellingen uit hoofde van lid 1 een coördinator benoemen in de bij artikel 9, lid 2, van Richtlijn 89/48/EEG ingestelde Coördinatiegroep.
2. Chaque État membre peut désigner un coordonnateur des activités des autorités et organismes visées au paragraphe 1 au sein du groupe de coordination, institué par l'article 9, paragraphe 2, de la directive 89/48/CEE.

De bij genoemde bepaling van Richtlijn 89/48/EEG ingestelde Coördinatiegroep heeft eveneens tot taak :
Le groupe de coordination, institué par ladite disposition de la directive 89/48/CEE, a également pour mission :

De bij genoemde bepaling van Richtlijn 89/48/EEG ingestelde Coördinatiegroep heeft eveneens tot taak :
Le groupe de coordination, institué par ladite disposition de la directive 89/48/CEE, a également pour mission:

De bij genoemde bepaling van Richtlijn 89/48/EEG ingestelde Cooerdinatiegroep heeft eveneens tot taak:
Le groupe de coordination, institué par ladite disposition de la directive 89/48/CEE, a également pour mission: