Vertaling van "535 miljoen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

E 535 | natriumferrocyanide
E 535 | ferrocyanure de sodium

deel per miljoen | ppm [Abbr.]
partie par million | ppm [Abbr.]

miljoen theoretische bewerkingen per seconde | MTOPS [Abbr.]
million d'opérations théoriques par seconde | millions d'opérations théoriques par seconde | Mot/s [Abbr.] | Motps [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze houden een verhoging in van het contingent van 2,2 miljoen ton tot 2,535 miljoen ton om rekening te houden met de consumptie in de drie nieuwe Lid-Staten.
Celles-ci comprennent une augmentation du contingent de 2,2 millions de tonnes à 2,535 millions de tonnes pour tenir compte de la consommation de trois nouveaux États membres.

Het eerste voorstel houdt een verhoging in van het contingent van 2,2 miljoen tot 2,535 miljoen ton om rekening te houden met de consumptie in de drie nieuwe lidstaten.
Le premier projet contient une augmentation du contingent de 2,2 millions de tonnes à 2,535 millions de tonnes pour tenir compte de la consommation dans les trois nouveaux États membres.

Deze portefeuille bevatte per 1 januari 1997 obligaties van de Belgische Staat met een nominale waarde van 535 miljoen alsmede aandelen ten belope van een geraamde waarde van 171 miljoen.
Au 1 janvier 1997, ce portefeuille comportait des obligations de l'État belge d'une valeur nominale de 535 millions, ainsi que d'actions d'une valeur estimée de 171 millions.

Bij gebrek aan een raadsbeslissing over de verhoging van het contingent heeft de Commissie op basis van de toetredingsakte, voor het vierde trimester, het contingent verhoogd tot 2,535 miljoen ton.
À défaut d'une décision du Conseil à propos de la hausse du contingent, la Commission, sur la base de l'acte d'adhésion, a augmenté le volume du contingent, qui s'élève à 2,535 millions de tonnes pour le quatrième trimestre.

De buitenlandse omroepen ­ ondertekenaars van het oude contract ­ ontvangen een provisie van 535 miljoen per jaar, of ongeveer 70 % van het deel dat zij verkregen uit het oude contract (70 % × 38,7 % × 1,893 miljard frank).
Les chaînes étrangères ­ sous-signataires de l'ancien contrat ­ ont reçu une provision de 535 millions par an, soit environ 70 % de la part qu'elles percevaient dans l'ancien contrat (70 % × 38,7 % × 1,893 milliard de francs).

acties onder contract voor kernsplijting, veiligheid en stralingsbescherming 315 535 miljoen EUR.
actions indirectes pour la fission nucléaire, la sûreté et la radioprotection: 315 535 millions d'EUR.

- Eurocontrol levert een bijdrage van 700 miljoen euro, waarvan 535 miljoen euro in natura en 165 miljoen euro in contanten.
- Eurocontrol apporte 700 millions EUR, dont 535 millions EUR en nature et 165 millions EUR en espèces.

- Eurocontrol levert een bijdrage van 700 miljoen euro, waarvan 535 miljoen euro in natura en 165 miljoen euro in contanten;
- Eurocontrol apporte 700 millions EUR, dont 535 millions EUR en nature et 165 millions EUR en espèces;

De Commissie heeft het Portugese CB voor de periode 2000-2006 op 30 maart 2000 goedgekeurd. Het beloopt tegen de huidige prijzen 20.535 miljoen EUR aan communautaire kredieten, dat wil zeggen ongeveer 15% van de door de Structuurfondsen voor doelstelling 1 toegekende middelen.
Le CCA portugais pour la période 2000-2006 a été approuvé par la Commission le 30 mars 2000 et prévoit à prix courants 20.535 millions EUR de crédits communautaires, soit environ 15 % des ressources des Fonds structurels affectés à l'objectif 1.