Vertaling van "650 frank " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Comoren-frank | Comorese frank
franc comorien | franc des Comores | FC [Abbr.]

syndroom van Frank-Ter Haar
syndrome de Ter Haar

Belgische frank
franc belge

Luxemburgse frank
franc luxembourgeois

Franse frank
franc français

Djibouti-frank | DJF [Abbr.]
franc de Djibouti | DF [Abbr.] | DJF [Abbr.]

Boeroendi-frank | BIF [Abbr.]
franc burundais | BIF [Abbr.] | FBU [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indien de kandidaat verkiest de lessen te volgen bij een rijschool dient hij te rekenen op ongeveer 4 000 frank voor de theoretische (12 uren) lessen alsmede op ongeveer 1 650 frank per lesuur voor de praktische lessen.
Si le candidat choisit de suivre les cours dans une école de conduite, il faut compter environ 4 000 francs pour les cours théoriques (12 heures) et environ 1 650 francs par heure de cours pratique.

Wat de beperking van de 077-nummers daarentegen betreft, heeft Belgacom besloten de financiële tussenkomst van haar klanten te beperken tot een eenmalig forfaitair bedrag van 650 frank (+ BTW).
Par contre, pour la restriction des appels vers la série des numéros 077, Belgacom a décidé de limiter l'intervention financière de ses clients à un montant forfaitaire unique de 650 francs (+ TVA).

Enkel het bijzondere karakter van de informatie die verstrekt wordt door de servers van de lijnen 077 heeft Belgacom aangezet deze te beperken door middel van de betaling van een forfaitair bedrag van 650 frank plus BTW.
Seul le caractère particulier des informations fournies par les serveurs des lignes 077 a incité Belgacom à fournir leur limitation moyennant le paiement d'un montant forfaitaire de 650 francs plus T.V. A.

1° in het eerste lid worden de woorden "650 miljoen frank" vervangen door de woorden "16.113.079,11 euro (zestien miljoen honderdendertienduizend negenenzeventig euro elf cent)";
1° à l'alinéa 1, les mots "650 millions de francs" sont remplacés par les mots "16.113.079,11 euros (seize millions cent treize mille septante-neuf euros onze cents)";

- Personeel dat deel uitmaakt van het basis- of middenkader of van een ander niveau : 65,70 EUR (2 650 frank).
- Personnel faisant partie du cadre de base ou moyen ou d'un autre niveau : 65,70 EUR (2 650 francs).

Art. 22. In artikel 2 van het koninklijk besluit van 23 september 1994 houdende toekenning van een forfaitaire toelage aan de leden van het personeel van de rijkswacht die de onmiddellijke beveiliging van de Vorst en van sommige leden van de Koninklijke familie verzekeren, worden de woorden « 720 frank », « 650 frank » en « 600 frank » respectievelijk vervangen door de woorden « 17,85 EUR », « 16,12 EUR » en « 14,88 EUR ».
Art. 22. Dans l'article 2 de l'arrêté royal du 23 septembre 1994 accordant une allocation forfaitaire aux membres du personnel de la gendarmerie assurant la protection immédiate du Souverain et de certains membres de la Famille royale, le mots « 720 francs », « 650 francs » et « 600 francs » sont respectivement remplacés par les mots « 17,85 EUR », « 16,12 EUR » et « 14,88 EUR ».

Art. 25. In artikel 1 van het koninklijk besluit van 8 juli 1999 houdende vaststelling van de toekenningsvoorwaarden van een vergoeding toegekend aan de personeelsleden van de rijkswacht die deelnemen aan humanitaire of politieoperaties onder het gezag van een of meerdere internationale instellingen, worden de woorden « 3.250 frank » en « 2.650 frank » respectievelijk vervangen door de woorden « 80,57 EUR » en « 65,70 EUR ».
Art. 25. Dans l'article 1 de l'arrêté royal du 8 juillet 1999 fixant les conditions d'octroi d'une indemnité forfaitaire aux membres du personnel de la gendarmerie qui participent à des opérations à caractère humanitaire ou de police patronnées par un ou des organisme(s) international(aux), les mots « 3.250 francs » et « 2.650 francs » sont respectivement remplacés par les mots « 80,57 EUR » et « 65,70 EUR ».

« 1° een forfaitair bedrag van 1 102 650 frank per jaar per 130 geholpen gebruikers, als subsidiëring van het begeleidend personeel; " .
« 2° un montant forfaitaire de 1 102 650 francs par an et par 130 demandeurs d'aide assistés, en tant que subvention pour le personnel d'encadrement;

Afgifte van een rijbewijs 650 frank
Délivrance d'un permis de conduire 650 francs