Vertaling van "703 miljoen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

miljoen instructies per seconde
million d'instructions par seconde

miljoen theoretische bewerkingen per seconde | MTOPS [Abbr.]
million d'opérations théoriques par seconde | millions d'opérations théoriques par seconde | Mot/s [Abbr.] | Motps [Abbr.]

deel per miljoen | ppm [Abbr.]
partie par million | ppm [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zo is in de ontwerpbegroting 2016 een bedrag van 500 miljoen euro aan EFSI-stortingen en van 2 miljard euro aan EFSI-verplichtingen opgenomen, waarvan 707 miljoen euro uit Horizon 2020 en 620 miljoen euro uit de CEF en 703 miljoen euro uit de marges.
Par exemple, le projet de budget 2016 prévoit des paiements à hauteur de 500 millions d'euros et des engagements à hauteur de 2 milliards d'euros en faveur de l'EFSI, dont 707 millions d'euros provenant du programme Horizon 2020, 620 millions d'euros du MIE et 703 millions des marges budgétaires.

Van de ongeveer 170 miljoen euro die de DAVO in 2008 moest invorderen, kon die Dienst slechts 23 703 573,69 euro innen (5) .
Sur environ 170 millions d'euros à récupérer, le SECAL n'en a perçu que 23 703 573,69 en 2008 (5) .

structuurbeleid : 828 miljoen EUR (703 miljoen EUR in 2006)
actions structurelles: 828 000 000 EUR (703 000 000 EUR en 2006),

structuurbeleidsmaatregelen: 703 miljoen EUR (voor 2005: 601 miljoen EUR; voor 2004: 694,5 miljoen EUR; voor 2003: 482,2 miljoen EUR; voor 2002: 614,1 miljoen EUR),
actions structurelles: 703 000 000 EUR (exercice 2005: 601 000 000 EUR; exercice 2004: 694 500 000 EUR; exercice 2003: 482 200 000 EUR; exercice 2002: 614 100 000 EUR),

– structuurbeleidsmaatregelen: 703 miljoen EUR (voor 2005: 601 miljoen EUR; voor 2004: 694,5 miljoen EUR; voor 2003: 482,2 miljoen EUR; voor 2002: 614,1 miljoen EUR),
– actions structurelles: 703 millions d'euros (exercice 2005: 601 millions d'euros; exercice 2004: 694,5 millions d’EUR; exercice 2003: 482,2 millions d’EUR; exercice 2002: 614,1 millions d’EUR),

18. constateert dat voor 2006 nog 266,5 van de in totaal 703 miljoen EUR moeten worden gerecupereerd, terwijl dat bedrag voor de daaraan voorafgaande jaren wordt becijferd op 762 miljoen EUR; dringt er bij de Commissie op aan de bevoegde commissies van het Parlement op halfjaarlijkse basis te informeren omtrent de vooruitgang die is geboekt en de specifieke maatregelen die zijn getroffen om de terugvordering van nog uitstaande bedragen te bespoedigen;
18. constate que 266 500 000 EUR sur les 703 000 000 EUR restent encore à recouvrer pour 2006, tandis que, pour les années précédentes, 762 000 000 EUR doivent encore être récupérés; invite la Commission à informer deux fois par an les commissions compétentes du Parlement des progrès réalisés et des mesures spécifiques prises afin d'accélérer le recouvrement des montants dus;

Artikel 1. Een dotatie, in vastlegging ten bedrage van 827 miljoen, en in ordonnancering ten bedrage van 703 miljoen, aan te rekenen op basisallocatie 24.23.81.11. van afdeling 15 van de Algemene Uitgavenbegroting van het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, voor het begrotingsjaar 1999, wordt toegekend aan de Brusselse Gewestelijke Huisvestingsmaatschappij, voor de financiering van de bouw, de renovatie en de rehabilitatie van sociale woningen, driejaarlijks investeringsprogramma.
Article 1. Une dotation de 827 millions en engagement et de 703 millions en ordonnancement à imputer sur l'allocation de base 24.23.81.11. de la Division 15 du Budget général des Dépenses du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale pour l'année budgétaire 1999, est accordée à la Société du Logement de la Région bruxelloise, pour le financement de la construction, de la rénovation et de la réhabilitation de logements sociaux, programme d'investissements triennal.

Van de totale bijstand uit de Structuurfondsen ten bedrage van 703 miljoen EUR is 600 miljoen EUR bestemd voor doelstelling 2-gebieden en 103 miljoen EUR voor overgangszones.
L'intervention totale des Fonds structurels de 703 millions d'euros est ventilée à raison de 600 millions d'euros pour les zones objectif 2 et de 103 millions d'euros pour les zones en régime transitoire.