Het huidige voorstel voorziet in totaal in 6 714 miljoen EUR aan vastleggingskredieten en 6 131 miljoen EUR aan betalingskredieten voor de uitgaven van het interne beleid in het begrotingsjaar 2003, hetgeen respectievelijk 2,4% meer en 0,4% minder is dan in de begroting 2002.
La proposition actuelle prévoit un montant total de 6714 millions d'euros en crédits d'engagement et de 6131 millions d'euros en crédits de paiement pour les dépenses relatives aux politiques internes au cours de l'exercice 2003, soit une hausse de 2,4% et une baisse de 0,4% respectivement par rapport au budget 2002.