Vertaling van "7° worden aangerekend op basisallocatie bd0 bj307 " (Nederlands → Frans) :

De subsidiebedragen, vermeld in paragraaf 1 en 2, tweede lid, 1° tot en met 7°, worden aangerekend op basisallocatie BD0 BJ307 3441 van de begroting van de Vlaamse Overheid voor het begrotingsjaar 2010.
Les montants de subventionnement, visés aux paragraphes 1 et 2, alinéa deux, points 1° à 7° inclus, sont imputés à l'allocation de base BD0 BJ307 3441 du budget des autorités flamandes pour l'année budgétaire 2010.

De ordonnanceringen van de uitgaven die in de loop van vorige begrotingsjaren werden vastgelegd op basisallocatie 33.29 van programma 41.7 mogen worden aangerekend op basisallocatie BD0 BJ303 3300.
Les ordonnancements des dépenses fixés pendant les années antérieures à charge de l'allocation de base 33.29 du programme 41.7, peuvent être imputés à l'allocation de base BD0 BJ303 3300.

Art. 3. Deze subsidies worden aangerekend op het vastleggingskrediet programma I Stedenbeleid, basisallocatie BD0 BI307 4322 van de begroting van de Vlaamse Gemeenschap van het begrotingsjaar 2011.
Art. 3. Ces subventions sont inscrites au crédit d'engagement, inscrit au programme I Politique des Villes, allocation de base BD0 BI307 4322 du budget de la Communauté flamande de l'année budgétaire 2011.