Traduction de «80-tal personen » (Néerlandais → Français) :

Samen zijn dat een 80-tal personen.
Cela nous mène à un total de 80 personnes.

Meer bepaald werd aan de sessies telkens door een 80-tal personen uit onderwijs, welzijnswerk, politie en justitie deelgenomen.
Chaque session a ainsi rassemblé environ 80 personnes venant de l’enseignement, du travail social, de la police et de la justice.

De scheepvaartpolitie te Zeebrugge ­ die nu een 80-tal manschappen telt ­ werkt met een zog. DKS-scanner die werkt met een naald die reageert wanneer er zich personen in een container of trailer bevinden.
La police maritime de Zeebrugge, qui compte à présent 80 personnes au total, utilise un scanner DKS, muni d'une aiguille sensible à la présence de personnes dans un conteneur ou un camion.

Daarom werden de aanwervingen afgeremd en werd er uiteindelijk met slechts een 80-tal personen, waarvan 50 dierenartsen, een overeenkomst van zes maanden gesloten.
C'est pourquoi, les recrutements ont été ralentis et finalement un contrat de six mois seulement a été conclu avec environ 80 personnes, dont 50 vétérinaires.