Traduction de «838 eeg genoemde » (Néerlandais → Français) :

Overwegende dat in bepaalde in de bijlage bij Beschikking 82/838/EEG genoemde delen van het grondgebied van de Bondsrepubliek Duitsland haarden van klassieke varkenspest geconstateerd zijn;
considérant que des foyers de peste porcine classique ont été constatés dans certaines des parties du territoire de la république fédérale d'Allemagne mentionnées à l'annexe I de la décision 82/838/CEE;

Overwegende dat in bepaalde in de bijlagen I en II bij Beschikking 82/838/EEG (4) genoemde gebieden van de Bondsrepubliek Duitsland haarden van klassieke varkenspest geconstateerd zijn;
considérant que des foyers de peste porcine classique ont été constatés dans certaines des parties du territoire de la république fédérale d'Allemagne mentionnées aux annexes I et II de la décision 82/838/CEE;