Traduction de «877 miljoen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

deel per miljoen | ppm [Abbr.]
partie par million | ppm [Abbr.]

miljoen theoretische bewerkingen per seconde | MTOPS [Abbr.]
million d'opérations théoriques par seconde | millions d'opérations théoriques par seconde | Mot/s [Abbr.] | Motps [Abbr.]

miljoen instructies per seconde
million d'instructions par seconde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aggregatie van gereglementeerde voorzieningen voor de herwaardering van afschrijfbare activa van 1976 (1 704 miljoen FRF), waardoor deze post toeneemt van 877 miljoen FRF naar 2 581 miljoen FRF.
Regroupement des provisions réglementées relatives à la réévaluation des immobilisations amortissables de 1976 (1 704 MF), le poste passant de 877 MF à 2 581 MF.

­ Artikel 2 beoogt de aanvullende inschrijving van België toe te staan op het kapitaal van de Bank voor een bedrag van 216,683 miljoen dollar, waarvan 7,877 miljoen dollar betaalbaar zijn, wat een bedrag van ongeveer 280 miljoen frank vertegenwoordigt.
­ L'article 2 vise à autoriser la souscription additionnelle de la Belgique au capital de la Banque pour un montant de 216,683 millions de dollars, dont 7,877 millions de dollars sont payables (soit environ 280 millions de francs belges).

Sinds 2009 heeft de CFI negen dossiers inzake goudhandel bezorgd aan de gerechtelijke instanties, waarmee een totaal bedrag van 877 miljoen euro gemoeid was.
Depuis 2009, la CTIF a transmis neuf dossiers de commerce de l'or aux autorités judiciaires, pour un montant total de 877 millions d'euros.

Artikel 1. Een bijkomend bedrag vaneen miljoen achthonderd zevenenzeventig duizend euro (1 877 000 EUR) betreffende de schadevergoedingen en de gerechtskosten, aan te rekenen op de begroting van de Programmatorische Federale Overheidsdienst Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie voor het begrotingsjaar 2012, sectie 44, programma 55/3., wordt toegekend aan het Federaal Agentschap voor de opvang van asielzoekers (Fedasil).
Article 1. Un montant supplémentaire d'un million huit cent septante-sept euros (1 877 000 EUR) concernant les dédommagements et les frais de justice, imputé au budget du Service public fédéral de Programmation Intégration sociale, Lutte contre la Pauvreté et Economie sociale pour l'exercice 2012, section 44, programme 55/3, est attribué à l'Agence fédérale d'accueil des demandeurs d'asile (Fedasil).

1° tweehonderd tweeënzeventig miljoen zeshonderdtweeëntachtigduizend achthonderd zevenenzeventig euro dertig eurocent (272.682.877,30) gevormd bij de oprichting van de Maatschappij, vertegenwoordigd door :
1° deux cent septante-deux millions six cent quatre-vingt-deux mille huit cent septante-sept euros trente centimes (272.682.877,30) constitués au moment de la création de la Société, représentés par :

1° tweehonderd tweeënzeventig miljoen zeshonderdtweeëntachtig duizend achthonderd zevenenzeventig euro dertig eurocent (272.682.877,30) gevormd bij de oprichting van de Maatschappij, vertegenwoordigd door :
1° deux cent septante-deux millions six cent quatre-vingt-deux mille huit cent septante-sept euros trente centimes (272.682.877,30) constitués au moment de la création de la Société, représentés par :

Wat de diensten voor het bloed betreft, evolueerde de som van deze bedragen van 3,175 miljoen euro in 2002 tot 5,877 miljoen euro in 2005.
Concernant les services du sang, le montant est passé de 3,175 millions d'euros en 2002 à 5,877 millions d'euros en 2005.