Vertaling van "920 miljoen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

industrieel gas-opkolen bij 920 C in een schachtoven
cémenté en milieu gazeux à 92OÖC dans un four à cuve industriel

deel per miljoen | ppm [Abbr.]
partie par million | ppm [Abbr.]

miljoen theoretische bewerkingen per seconde | MTOPS [Abbr.]
million d'opérations théoriques par seconde | millions d'opérations théoriques par seconde | Mot/s [Abbr.] | Motps [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het totale budget bedroeg op die manier 933 miljoen euro, waarvan 920 miljoen voor operationele kosten.
L'enveloppe totale a ainsi atteint 933 millions d'EURO, dont 920 millions de dépenses opérationnelles.

Het bedrijf 3M past een preventief programma tegen milieuvervuiling toe, dat in de periode 1975 tot 1996 leidde tot 750.000 ton minder aan milieuvervuilende stoffen en een besparing van 920 miljoen euro opleverde.
La société 3M a adopté un programme de prévention de la pollution qui, pendant la période 1975-1996, lui a permis d'éviter la production de quelque 750.000 tonnes de polluants et d'épargner 920 millions d'euros.

Rekening houdend met de grote vraag die het programma kende, heeft de Commissie een herziening voorgesteld. Die herziening is goedgekeurd, zodat het budget voor het Socrates-programma tot 920 miljoen euro werd verhoogd.
Compte tenu des demandes adressées au programme, la Commission a proposé une telle révision, dont l'adoption a porté l'enveloppe de SOCRATES à 920 millions d'EURO.

Het totale bedrag dat beschikbaar is voor de vergoeding van slachtoffers in de lidstaten van het bijkomend Fonds zal dus 750 miljoen BTR bedragen, hetzij ongeveer 920 miljoen euro voor elke ramp die zich voordoet na de inwerkingtreding van dit Protocol.
Le montant total disponible pour l'indemnisation des victimes dans les États membres du Fonds complémentaire sera donc de 750 millions de DTS, soit environ 920 millions d'euros pour chaque sinistre survenant après l'entrée en vigueur de ce Protocole.

Tussen 1 januari 1996 en 31 december 1997 zal 920 miljoen worden geïnvesteerd in luchtvaartveiligheid.
En ce qui concerne la sécurité aérienne, 920 millions seront investis du 1 janvier 1996 au 31 décembre 1997.

1. De financiële kredieten voor de uitvoering van dit programma bedragen 149,920 miljoen euro voor de in artikel 1, lid 3, vermelde periode.
1. L'enveloppe financière pour l'exécution du présent programme, pour la période visée à l'article 1er, paragraphe 3, est établie à 149,92 millions d'euros.

C. overwegende dat aan de vijfjarenprogramma's (1995-1999) resp. 920 miljoen EUR (Socrates) en 126 miljoen EUR (Jeugd voor Europa) was toegewezen, zonder de financiële middelen voor de geassocieerde landen,
C. considérant que les programmes quinquennaux (1995-1999) étaient dotés respectivement de 920 millions d'euros (Socrates) et de 126 millions d'euros (Jeunesse pour l'Europe), en excluant les crédits prévus pour les pays associés,

In uitvoering van het hervormingsplan mag het Geneesmiddelenfonds 3,3 miljoen euro putten uit de reserves. In het derde kwartaal van 2004 werd 920.000 euro geput en in het laatste kwartaal van 2004 1.662.000.
En application du plan de réforme, le Fonds des médicaments peut puiser 3,3 millions d'euros dans les réserves ; 920.000 euros ont été prélevés au cours du troisième trimestre de 2004 et 1.662.000 euros au cours du dernier trimestre de 2004.