Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Humaan rhinovirus 93
Induratie van mamma
Ingetrokken beperking
Ingetrokken tepel
Ingetrokken vergunning
Ingetrokken voorwaarde
Landingsgestel ingetrokken
Met ingetrokken landingsgestel
Tepelvloed

Traduction de «93 wordt ingetrokken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
landingsgestel ingetrokken | met ingetrokken landingsgestel

train d'atterrissage rentré


ingetrokken beperking | ingetrokken voorwaarde

soustraction de contraintes


induratie van mamma | ingetrokken tepel | tepelvloed

Ecoulement par le mamelon Induration du sein Rétraction du mamelon






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Verordening (EEG) nr. 3030/93 wordt ingetrokken.

Le règlement (CEE) n° 3030/93 est abrogé.


De amendementen nrs. 17 en 93 worden ingetrokken.

Les amendements nº 17 et 93 sont retirés.


De amendementen nrs. 89, 90, 91, 92 en 93 worden ingetrokken.

Les amendements nº 89, 90, 91, 92 et 93 sont retirés.


Verordening (EEG) nr. 95/93 wordt ingetrokken.

Le règlement (CEE) n° 95/93 est abrogé.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ten gevolge van deze stemming worden de amendementen nrs. 23, 24 en 77 van de heer Erdman, de amendementen nrs. 66 en 70 van de regering, amendement nr. 93 van mevrouw Jeanmoye en amendement nr. 35 van de heer Vandenberghe ingetrokken.

À la suite de ce vote, les amendements nº 23, 24 et 77 de M. Erdman, les amendements nº 66 et 70 du gouvernement, l'amendement nº 93 de Mme Jeanmoye et l'amendement nº 35 de M. Vandenberghe sont retirés.


Het amendement nr. 93 van de heer Hugo Vandenberghe wordt ingetrokken.

L'amendement nº 93 de M. Hugo Vandenberghe est retiré.


Bovendien werd er tijdens de hervorming van de adoptiewetgeving in 1987 reeds aan gedacht om deze mogelijkheid in het Belgische recht in te voeren maar het amendement dat in die zin in de Senaatscommissie voor de Justitie was ingediend, werd ingetrokken om de foutieve reden dat het amendement restrictiever zou zijn dan de tekst die door het ontwerp werd voorgesteld (verslag namens de commissie voor de Justitie van de Senaat door mevrouw Delruelle-Ghobert, stuk Senaat, zitting 1985-1986, nr. 256/2, blz. 83-84; in dezelfde zin, zie het toepassingsgebied va ...[+++]

En outre, l'introduction de cette possibilité en droit belge avait été expressément prévue lors de la réforme de l'adoption en 1987, mais l'amendement déposé en ce sens devant la commission de la Justice du Sénat avait été retiré au motif ­ erroné ­ que « l'amendement est plus restrictif que le texte proposé par le projet » (rapport fait au nom de la commission de la Justice du Sénat par Mme Delruelle-Ghobert, doc. Sénat, nº 256/2, 1985-1986, pp. 83-84, dans le même sens, voy. le champ d'application de la loi du 20 mai 1987 relative à l'abandon d'enfants mineurs, I. Lammerant, « La réforme de l'adoption en droit interne » JT , 1987, pp. 509 à 521, nº 92 et ...[+++]


Verordening (EEG) nr. 302/93 wordt ingetrokken.

Le règlement (CEE) n° 302/93 est abrogé.


Verordening (EEG) nr. 2186/93 wordt ingetrokken.

Le règlement (CEE) n° 2186/93 est abrogé.


2. Beschikking 1999/412/EG betreffende een vragenlijst in verband met de verslagplicht van de lidstaten uit hoofde van artikel 41, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 259/93, wordt ingetrokken met ingang van 31 december van het jaar waarin deze verordening van toepassing wordt.

2. La décision 1999/412/CE concernant un questionnaire à remplir par les États membres dans le cadre de l'obligation d'information prévue par l'article 41, paragraphe 2, du règlement (CEE) n° 259/93 est abrogée avec effet au 31 décembre suivant la date de mise en application du présent règlement.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'93 wordt ingetrokken' ->

Date index: 2021-05-09
w