Traduction de «AFCS » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

AFCS-meetwaarderegelaar
boîte d'ajustement AFCS

Bosbouwcommissie voor Afrika | AFC [Abbr.]
Commission des forêts pour l'Afrique | CFA [Abbr.]

automatisch besturingssysteem | automatisch vluchtbesturingssysteem | AFCS [Abbr.]
système automatique de commande de vol | système de commandes de vol automatique | systèmes de commande automatiques de vol | CADV [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Hoeveel meldingen werden er sinds 2006 verzonden naar het Vast Comité voor de strijd tegen de fiscale fraude (AFC) van de Federale Overheidsdienst Financiën?
2. Depuis 2006, combien ont été transmises au Comité permanent de lutte contre la fraude fiscale (CAF) du Service Public Fédéral Finances Impôts et Recouvrement?

De vergelijkende selectie van administratief assistent, algemene functie, kwalificatie groep 1 - (m/v) (niveau 2) voor de Franse Gemeenschap (AFC 07003) werd afgesloten op 1 juli 2009.
La sélection comparative d'assistants administratifs, fonction généraliste, groupe de qualification 1 (m/f) (niveau 2), d'expression française, pour la Communauté française (AFC07003) a été clôturée le 1 juillet 2009.

Het AFC, dat onder de autoriteit van de adjunct-administrateur-generaal der Belastingen ressorteert, voert verschillende bevoegdheden uit inzake de coördinatie van de strijd tegen de fiscale fraude, met name :
Le CAF placé sous l'autorité de l'administrateur général adjoint des Impôts, met en oeuvre diverses compétences en matière de coordination de la lutte contre la fraude fiscale, notamment :

In zijn actieplan « Naar een nieuwe fiscale cultuur » (d. d. maart 2001) verwijst de heer Zenner, regeringscommissaris belast met de fiscale vereenvoudiging en de strijd tegen de fiscale fraude, naar de oprichting van een Antifraudecomité (afgekort : AFC) dat ­ zonder afbreuk te doen aan de bevoegdheden van de diverse administraties van Financiën ­ instaat voor de opvolging en evaluatie van de reeds verrichte en nog te nemen maatregelen in de strijd tegen de fiscale fraude.
Dans son plan d'action « Vers une nouvelle culture fiscale » (mars 2001), M. Zenner, commissaire du gouvernement chargé de la simplification fiscale et de la lutte contre la fraude fiscale, fait état de la création d'un Comité antifraude (CAF) qui, sans porter préjudice aux compétences des diverses administrations des Finances, sera chargé du suivi et de l'évaluation des mesures déjà prises et encore à prendre en matière de lutte contre la fraude fiscale.

Ik wens het geachte lid vooraf te verduidelijken dat het Vast Comité voor de strijd tegen de fiscale fraude (AFC) bestaat sinds het begin van de jaren 80.
Préalablement, je souhaite préciser à l'honorable membre que le Comité permanent de lutte contre la fraude fiscale (CAF) existe depuis le début des années '80.

In zijn actieplan « Naar een nieuwe fiscale cultuur » (d.d. maart 2001) verwijst de heer Zenner, regeringscommissaris belast met de fiscale vereenvoudiging en de strijd tegen de fiscale fraude, naar de oprichting van een Antifraudecomité (afgekort : AFC) dat ­ zonder afbreuk te doen aan de bevoegdheden van de diverse administraties van Financiën ­ instaat voor de opvolging en evaluatie van de reeds verrichte en nog te nemen maatregelen in de strijd tegen de fiscale fraude.
Dans son plan d'action « Vers une nouvelle culture fiscale » (mars 2001), M. Zenner, commissaire du gouvernement chargé de la simplification fiscale et de la lutte contre la fraude fiscale, fait état de la création d'un Comité antifraude (CAF) qui, sans porter préjudice aux compétences des diverses administrations des Finances, sera chargé du suivi et de l'évaluation des mesures déjà prises et encore à prendre en matière de lutte contre la fraude fiscale.

Klimatologische en mechanische beproevingsmethoden voor elektrotechnische producten - Deel 2 : Beproevingen - Proef Z/AFc : Gecombineerde koude/trilproeven voor producten die al dan niet warmte afgeven (1e uitgave)
Essais d'environnement - Partie 2 : Essais - Essais Z/AFc : Essais combinés froid/vibrations (sinusoïdales) pour spécimens dissipant et ne dissipant pas l'énergie (1e édition)

België beschikt over een uitgebreid net voor de distributie van waterstof en aardgas, over grote industriële verbruikers, zoals Air Liquide met hun grootste waterstofcentrum in Antwerpen, Hydrogenics dat waterstof produceert door elektrolyse, Intensys dat alkalische brandstofcellen (AFC) ontwikkelt.
Hormis les points forts mentionnés ci-dessus pour une société de l'hydrogène, la Belgique dispose d'un réseau étendu de distribution d'hydrogène - le plus long du monde -, de gaz naturel et de grands consommateurs industriels, comme Air Liquide qui a le plus grand centre d'hydrogène à Anvers, Hydrogenics qui produit de l'hydrogène par électrolyse, Intensys qui développe des piles à combustibles alcalines.