Traduction de «AGEX » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Raad Algemene Zaken en Externe Betrekkingen | AGEX [Abbr.] | RAZEB [Abbr.]
Conseil Affaires générales et relations extérieures | CAGRE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– gezien de conclusies die de AGEX-Raad op 16 oktober 2007 heeft getrokken over Iran,
– vu les conclusions sur l'Iran du Conseil "Affaires générales et relations extérieures" du 16 octobre 2007,

8. de AGEX-Raad te VERZOEKEN om op basis van het werk van de diverse Raadsformaties duurzame ontwikkeling in aanmerking te nemen in het strategisch driejarenprogramma en in het operationeel jaarprogramma van de werkzaamheden van de Raad als bedoeld in de conclusies van de Europese Raad van Sevilla;
8. À INVITER le Conseil "Affaires générales et relations extérieures", sur la base des travaux des différentes formations du Conseil, à tenir compte du développement durable dans le programme stratégique triennal et dans le programme opérationnel annuel des activités du Conseil évoqué dans les conclusions du Conseil européen de Séville;

3. HERINNERT AAN de conclusies van de AGEX-Raad van 30 september 2002 wat betreft de beoordeling, de prioriteiten en de follow-up van de in Johannesburg aangegane verbintenis;
3. RAPPELLE les conclusions du Conseil "Affaires générales et relations extérieures" du 30 septembre 2002 concernant l'évaluation, les priorités et le suivi de l'engagement pris à Johannesburg;