Vertaling van "AICF " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Internationale actie tegen de honger | AICF [Abbr.]
Action internationale contre la faim | AICF [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Een steunbedrag van 1,2 miljoen ecu is toegekend aan de Franse NGO Internationale Actie Tegen De Honger (AICF) voor de aankoop, het vervoer en de verdeling van aanvullende voedingsmiddelen voor kinderen en hygiënische produkten in de plaatsen Yablanica, Zenica en Tuzla.
- Une aide de 1,2 million d'ECU est allouée à l'ONG française Action Internationale contre la Faim (AICF) pour l'achat, le transport et la distribution, dans les localités de Yablanica, Zenica et Tuzla, de produits alimentaires additionnels destinés aux enfants et de produits hygièniques.

De AICF, een niet-gouvernementele partner van de ECHO, zal dit project ten uitvoer leggen.
AICF, organisation non gouvernementale partenaire d'ECHO mettra en oeuvre ce projet.

ECHO, het Europees Bureau voor Humanitaire Hulp, heeft als operationele partner ter plaatse de Franse NGO "Action Internationale Contre la Faim (AICF)".
Le partenaire opérationnel d'ECHO (Office Humanitaire de la Communauté Européenne) qui mettra cette opération en oeuvre est l'ONG française "Action Internationale Contre la Faim (A.I.C.F.)".

Deze spoedhulp was al gepland voor 1992 maar op verzoek van AICF werd het vervoer ervan omwille van veiligheidsproblemen in de regio uitgesteld.
Cette aide d'urgence était en effet prévue pour 1992 mais son acheminement avait été reporté, à la demande de AICF, en raison des problèmes de sécurité dans la région.

Op dit ogenblik lopen in Zuid-Soedan nog zeven andere projecten van de Gemeenschap voor dringende medische hulp (samen met Artsen Zonder Grenzen, Save the Children, AICF en CCM), voor een totaal bedrag van 1.355.000 ecu.
A l'heur actuelle, 7 autres opérations d'aide d'urgence médicale communautaire sont en cours au Sud Soudan (notamment avec Médecins Sans Frontières, Save the Children, AICF et CCM), pour une valeur globale de 1.355.000 ECU.