Traduction de «AIPPI » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Internationale Vereniging voor de bescherming van de intellectuele eigendom | AIPPI [Abbr.]
Association internationale pour la protection de la propriété intellectuelle | AIPPI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

43. Op initiatief van de AIPPI heeft de plenaire commissie beslist de tekst van lid 1 zo te verduidelijken dat het verboden is de vermelde middelen aan te bieden of te leveren voor het gebruik van de uitvinding op het grondgebied van de verdragsluitende Staten.
43. Sur une suggestion de l'AIPPI, la commission plénière a décidé de préciser le texte du paragraphe 1 de manière à inclure l'interdiction d'offrir ou de livrer les moyens indiqués d'utiliser l'invention sur le territoire des Etats contractants.