Traduction de «AOX » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gehalte aan adsorbeerbare organohalogenen | AOX [Abbr.]
valeur des composés organo-halogénés adsorbables

adsorbeerbaar organisch gebonden halogeen | adsorbeerbare gehalogeneerde organische verbinding | adsorbeerbare organische halogeenverbinding | AOX [Abbr.]
substances organochlorées adsorbables

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 262. In bijlage 3, 1°, van hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 1 maart 2013, wordt punt W.6 vervangen door wat volgt : "W.6 organische groepsparameters : W.6.1 extraheerbare organische halogeenverbindingen (EOX) W.6.2 adsorbeerbare organische halogeenverbindingen (AOX) W.6.3 purgeerbare organische halogeenverbindingen (POX)".
Art. 262. A l'annexe 3, 1° du même arrêté, remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 1 mars 2013, le point W.6 est remplacé par la disposition suivante : W.6. paramètres de groupe organiques : W.6.1 Composés organohalogénés extractibles (EOX) W.6.2 composés organohalogénés absorbables (AOX) W.6.3 Composés organohalogénés purgeables (POX) ".

Slib, behandeld bioafval en bodem - Bepaling van adsorbeerbare organisch gebonden halogenen (AOX) (1e uitgave)
Boues, bio-déchets traités et sols - Détermination des composés organiques halogénés adsorbables (AOX) (1 édition)

EN 13370 : Analyse van eluaten - Bepaling van : het gehalte aan ammonium-N, AOX, geleidbaarheid, Hg, fenolindex, TOC, vrij CN, F (analyse van anorganische bestanddelen van vaste afvalstoffen en/of het eluaat ervan (anionen))
EN 13370 : Analyse chimique des éluats - Détermination de : ammonium, AOX, conductivité, Hg, « indice phénol », COT, CN aisément libérables, F [analyse des constituants inorganiques des déchets solides et/ou de leurs éluats (anions)]

Het AOX-gehalte van de vezels mag niet hoger zijn dan 250 ppm.
La teneur en AOX des fibres ne doit pas dépasser 250 ppm.

6° AOX : aan actieve koolstof adsorbeerbaar organisch gebonden halogeen;
6° AOX : substances organiques contenant des halogènes absorbables sur charbon actif;

Gehalogeneerde organische verbindingen (als AOX)
Composés organohalogénés (exprimés en tant que AOX)

Gehalogeneerde organische verbindingen (als AOX)(9)
Composés organohalogénés (exprimés en tant que AOX)9

12° het gehalte aan AOX bedraagt hoogstens :
12° la teneur des AOX ne peut excéder :

b) AOX: De AOX-emissies afkomstig van de productie van iedere gebruikte pulp mogen de 0,25 kg/ADT niet overschrijden.
b) AOX: les émissions d'AOX liées à la fabrication de chacun des types de pâtes à papier utilisés ne dépasseront pas 0,25 kg/TSA.