Na mevrouw Grossetête gelukgewenst te hebben, wil ik de aandacht van het Parlement niet alleen vestigen op de grote lijnen, maar vooral ook op de details. Deze houden verband met de volksgezondheid, de toegang tot dienstverlening van hoge kwaliteit en de totstandkoming van betrouwbare controlemechanismen.
Après avoir félicité mon amie, Mme Grossetête, je voudrais attirer l’attention de l’Assemblée non seulement sur les grandes lignes, mais aussi sur les détails liés à la santé publique, sur l’accès à des services de qualité et sur la création de mécanismes de contrôle fiables.