Vertaling van "Aangepaste technologie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aangepaste technologie | geeigende technologie | geschikte technologie | AT [Abbr.]
technologie adaptée aux P.V.D. | technologie appropriée | technologie intermédiaire

aangepaste technologie | gecombineerde technologie | intermediaire technologie
technologie appropriée | technologie combinée | technologie intermédiaire

intermediaire technologie [ aangepaste technologie | gecombineerde technologie ]
technologie intermédiaire [ technologie appropriée | technologie combinée ]

Studie en documentatiecentrum voor Aangepaste Technologie in Ontwikkelings- landen | ATOL [Abbr.]
Centre d'études sur la technologie appropriée dans les pays en développement

zorgen voor aangepaste bekleding | zorgen voor aangepaste stoffering | voorzien in aangepaste bekleding | voorzien in aangepaste stoffering
fournir une sellerie personnalisée

voorzien in aangepaste bouwmaterialen | zorgen voor aangepaste bouwmaterialen
fournir des matériaux de construction personnalisés

speciaal aangepaste toeristische routes bedenken | toeristische uitstapjes ontwikkelen | aangepaste toeristische routes bedenken | op maat gemaakte toeristische routes ontwikkelen
concevoir des itinéraires touristiques personnalisés | créer des itinéraires touristiques individuels | concevoir des itinéraires touristiques individuels | élaborer des itinéraires touristiques personnalisés

nieuwe technologie [ geavanceerde technologie | hightech | hoogontwikkelde technologie | speerpunttechnologie | spitstechnologie ]
nouvelle technologie [ haute technologie | high-tech | technique de pointe | technologie avancée | technologie nouvelle ]

technologie [ engineering ]
technologie [ ingénierie ]

aangepast
approprié

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

e) de meest geschikte en aan de lokale omstandigheden optimaal aangepaste technologie;
e) à la technologie la plus appropriée et la mieux adaptée aux conditions locales;

(e) de meest geschikte en aan de lokale omstandigheden optimaal aangepaste technologie;
e) à la technologie la plus appropriée et la mieux adaptée aux conditions locales;

e) de meest geschikte en aan de lokale omstandigheden optimaal aangepaste technologie.
e) à la technologie la plus appropriée et la mieux adaptée aux conditions locales.

De gedecentraliseerde financiële systemen wordt dan ook aangeraden : handelspraktijken te hanteren die financiële duurzaamheid nastreven; een beroep te doen op een aangepaste technologie om schaalvoordeel te realiseren, de operationele kosten te drukken en de kwaliteit en kwantiteit van de financiële dienstverlening te verbeteren.
Au regard de cette nouvelle vision, il est recommandé aux systèmes financiers décentralisés d'adopter des pratiques commerciales permettant d'atteindre la pérennité financière; de faire appel à une technologie appropriée afin de réaliser des économies d'échelle, de réduire les coûts opératoires et d'améliorer la qualité et la quantité des services financiers.

In een derde fase voeren de vier maatschappijen voor de gehele GEN-zone een compatibel inningssysteem in, en dit in het vooruitzicht van een compatibel inningssysteem voor het hele grondgebied. Zij gebruiken daarbij de meest vooruitstrevende aangepaste technologie.
Dans une troisième phase, les quatre sociétés de transport en commun mettent en service un système compatible de perception dans l'ensemble de la zone RER, et ceci dans la perspective d'un système compatible de perception pour l'ensemble du territoire, tout en utilisant la technologie adéquate la plus avancée.

In een derde fase voeren de vier maatschappijen voor de gehele GENzone een compatibel inningssysteem in, en dit in het vooruitzicht van een compatibel inningssysteem voor het hele grondgebied. Zij gebruiken daarbij de meest vooruitstrevende aangepaste technologie.
Dans une troisième phase, les quatre sociétés de transport en commun mettent en service un système compatible de perception dans l'ensemble de la zone RER, et ceci dans la perspective d'un système compatible de perception pour l'ensemble du territoire, tout en utilisant la technologie adéquate la plus avancée.

- ervaring in de lage prijzen-habitat, door voorrang te geven aan werkzaamheden en aangepaste technologie in « HIMO » (Haute Intensité de Main-d'OEuvre), alsook ervaring in activiteiten ter bescherming van het leefmilieu.
- expérience de l'habitat à bas prix privilégiant les travaux à HIMO (Haute Intensité de Main d'OEuvre) et les technologies apropriées, ainsi que des activités de protection de l'environnement.