De volgende kosten worden eveneens door De Post aan de cliënt aangerekend : alle gerechtskosten en buitengerechtelijke kosten die De Post is aangegaan voor de bewaring, de erkenning en de aanwending van haar rechten ten opzichte van de cliënt.
Sont également mis par La Poste à la charge du client tous les frais judiciaires et extrajudiciaires exposés par La Poste pour la conservation, la reconnaissance et la mise en oeuvre de ses droits vis-à-vis de ce client.