Vertaling van "Aantal verloren arbeidsdagen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aantal verloren arbeidsdagen bij vrouwen
nombre de journées perdues - femmes

aantal verloren arbeidsdagen
jours perdus | nombre de journées perdues | nombre de jours d'arrêt | nombre de jours perdus

potentieel aantal verloren levensjaren
années potentielles de vie perdues | APVP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een indicatie over het aantal verloren arbeidsdagen door werkonderbrekingen als gevolg van een sociaal conflict kan worden opgemaakt aan de hand van de arbeidstijdgegevens die in de Dmfa-aangifte dienen te worden vermeld.
On peut obtenir une indication du nombre de jours de travail perdus en raison d’interruptions de travail consécutives à un conflit social en se basant sur les données de temps de travail qui doivent être indiquées dans la Dmfa.

Het productiviteitsverlies ten gevolge van vroegtijdig overlijden beliep naar schatting 42,6 miljard euro, terwijl de kostenpost van het aantal verloren arbeidsdagen werd geschat op 9,43 miljard euro.
Les pertes de productivité liées à la mortalité précoce ont été estimées à 42,6 milliards d’euros et les jours de travail perdus à 9,43 milliards d’euros.

Aannemers die dergelijke investeringen doorvoeren en preventie in hun beleid integreren, merken na verloop van tijd een drievoudig voordeel: de arbeidsongevallenpremie zakt gevoelig, de producten worden sneller afgeleverd en met een hogere kwaliteit, en vooral, het rendement van hun personeel stijgt tengevolge van een zeer gevoelige daling van het aantal verloren arbeidsdagen door ongeval of ziekte.
Les entrepreneurs, qui font de tels investissements et intègrent la prévention dans leur politique, constatent après un certain temps un triple avantage: la prime accident de travail diminue sensiblement, les produits sont livrés plus rapidement et de meilleure qualité, et surtout le rendement s'accroît en raison d'une réduction appréciable du nombre de jours de travail perdus par accidents ou maladie.