Bijgevolg moet steun voor andere alternatieve brandstoffen die tot verwezenlijking van deze doelstellingen kunnen bijdragen, zoals LPG, samengeperst aardgas (CNG), aardgascondensaat (LNG) of dimethylether (DME), worden aangemoedigd.
Il convient donc d'encourager les mesures de soutien aux autres carburants de substitution qui peuvent aider à atteindre ces buts, tels que le GPL, le gaz naturel, comprimé ou liquéfié, ou le diméthyléther.