Vertaling van "Abacus " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

abacus
abaque

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De portefeuille van de contracten betreffende in België gelegen risico's onderschreven in vrije dienstverrichting door de onderneming naar Iers recht « Abacus Insurance (Dublin) Limited », waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd 22 - Upper Fitzwilliam Street - Dublin 2, werd overgedragen aan de onderneming naar Iers recht « Lifeguard Insurance (Dublin) Limited », waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is 22 - Upper Fitzwilliam Street - Dublin 2.
Le portefeuille des contrats souscrits en libre prestation de services relatif à des risques situés en Belgique de la société de droit irlandais « Abacus Insurance (Dublin) Limited », dont le siège social est situé 22 - Upper Fitzwilliam Street - Dublin 2, a été transféré à la société de droit irlandais « Lifeguard Insurance (Dublin) Limited », dont le siège social est situé 22 - Upper Fitzwilliam Street - Dublin 2.

NAMIBIE Abacus educatief supplement 7e EOF - 500.000 ecu GIFT Het tekort aan materiaal en voorzieningen in de formele sector, vooral op het platteland, samen met een hoog percentage voortijdige schoolverlaters in het lager secundair onderwijs vormen een beperkende factor voor de ontwikkeling van een Namibische onderwijsstrategie in de periode na de onafhankelijkheid.
NAMIBIA Abacus Educational 7th EDF - 500.000 ECU Supplement GRANT Shortages of materials and facilities in the formal sector, particularly in the rural areas, linked with a high drop-out rate amongst junior secondary school pupils, represent restricting factors in the development of Namibia education strategy in the immediate post-independence period.

Het hoofddoel van Abacus, een wekelijkse educatieve publicatie die kritische onderwerpen behandelt, is de inspanningen van de regering voor de hervorming van het onderwijs en het leerplan in Namibië aan te vullen en te ondersteunen.
The main purpose of Abacus, a weekly educational publication designed to reinforce critical subjects is to supplement and support government efforts in education and curriculum reform in Namibia.