Traduction de «Ablatio » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ablatio retinae
décollement de la rétine

ablatio mammae | mamma-amputatie | mastectomie
mammectomie | mastectomie

ablatie | ablatio
ablation

ablatie | ablatio | amotio | loslaten | scheiding
ablation artificielle | décollement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. ablatio van osteosynthesemateriaal in de maanden die volgen op een bloedige orthopedische behandeling ?
4. ablation de matériel d'ostéosynthèse dans les mois qui suivent un traitement orthopédique sanglant?

4. In het geval van ablatio van osteosynthesemateriaal, kan dit worden beschouwd als een element dat de adviserend geneesheer toelaat het bestaan van een nieuwe pathologische situatie te erkennen».
4. Dans le cas de l'ablation de matériel d'ostéosynthèse, celle-ci peut être considérée comme un élément justifiant la reconnaissance par le médecin-conseil de l'existence d'une nouvelle situation pathologique».

- ablatio van osteosynthesemateriaal in de maanden die volgen op een bloedige orthopedische behandeling ?
- ablation de matériel d'ostéosynthèse dans les mois qui suivent un traitement orthopédique sanglant ?

4. In het geval van ablatio van osteosynthesemateriaal, kan dit worden beschouwd als een element dat de adviserend geneesheer toelaat het bestaan van een nieuwe pathologische situatie te erkennen.
4. Dans le cas de l'ablation de matériel d'ostéosynthèse, celle-ci peut être considérée comme un élément justifiant la reconnaissance par le médecin-conseil de l'existence d'une nouvelle situation pathologique.