Traduction de «Adiabatisch » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

adiabatisch temperatuurverval | adiabatische gradient | adiabatische temperatuurgradient | adiabatische verloopsnelheid
gradient adiabatique | gradient adiabatique de température

adiabatisch
adiabatique

adiabatische exponent | isentroop-exponent
exposant adiabatique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Beproevingsmethoden voor cement - Deel 9 : Hydratatiewarmte - Semi-adiabatische methode (2e uitgave)
Méthodes d'essai des ciments - Partie 9 : Chaleur d'hydratation - Méthode semi-adiabatique (2 édition)

Hierbij wordt een onderscheid gemaakt tussen een duur kleiner dan of gelijk aan 5 seconden (adiabatische opwarming) en een duur groter dan 5 seconden (geen adiabatische opwarming).
A cet effet, on opère une distinction entre une durée inférieure ou égale à 5 secondes (échauffement adiabatique) et une durée supérieure à 5 secondes (échauffement non adiabatique).

Beproevingsmethoden voor cement - Deel 9 : Hydratatiewarmte - Semi-adiabatische methode (1e uitgave)
Méthodes d'essai des ciments - Partie 9 : Chaleur d'hydratation - Méthode semi-adiabatique (1 édition)

- nagenoeg adiabatische verbranding met afwezigheid van koele zones;
- combustion quasi adiabatique avec absence de zones froides;

MF de materiaalfactor is, een maatstaf voor de potentiële energie van de betrokken gevaarlijke stoffen, die bepaald wordt aan de hand van criteria die een maat zijn voor de brandbaarheid en de reactiviteit, zoals de grootte van het vlampunt, de adiabatische ontbindingstemperatuur en de testresultaten van calorimetrische proeven;
MF est le facteur matériel, le critère de l'énergie potentielle des substances dangereuses impliquées, déterminé à l'aide de critères qui sont une mesure pour l'inflammabilité et la réactivité, comme l'importance du point d'ignition, la température adiabatique de désagrégation et les résultats des essais calorimétriques;