De personeelsleden behorend tot de niveaus 2+, 2 en 3 van de Hoge Raad voor de Audiovisuele sector en van de instellingen van openbaar nut die onder Sector XVIII ressorteren die minstens zes maanden de functie van loopbaanbeheer op het administratief of geldelijk gebied uitoefenen, genieten dezelfde toelage.
Les membres du personnel appartenant aux niveaux 2+, 2 et 3 du Conseil supérieur de l'Audiovisuel et des organismes d'intérêt public relevant du Secteur XVII qui exercent des fonctions de gestion de carrière sur le plan administratif ou pécuniaire depuis six mois au moins, bénéficient de la même allocation.