Vertaling van "Afdeling Algemene en Financiele Zaken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Afdeling Algemene en Financiele Zaken
Division Affaires générales et financières

Afdeling Algemene en Juridische Zaken
Division Affaires générales et juridiques

Afdeling Algemene en Financiele Aangelegenheden | Directie Geluid
Division des Affaires generales et financieres

Afdeling voor algemene, financiële en bijzondere enquêtes
Section des enquêtes générales, financières et spéciales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Raad komt bijeen in 10 formaties, bestaande uit de betreffende ministers uit EU-landen: Algemene Zaken; Buitenlandse Zaken; Economische en Financiële Zaken; Justitie en Binnenlandse Zaken (JBZ); Werkgelegenheid, Sociaal Beleid, Volksgezondheid en Consumentenzaken; Concurrentievermogen; Vervoer, Telecommunicatie en Energie; Landbouw en Visserij; Milieu; Onderwijs, Jeugdzaken, Cultuur en Sport.
Le Conseil siège en dix formations, au sein desquelles se réunissent les ministres concernés des États membres de l’UE: Affaires générales, Affaires étrangères, Affaires économiques et financières, Justice et affaires intérieures, Emploi, politique sociale, santé et consommateurs, Compétitivité, Transports, télécommunications et énergie, Agriculture et pêche, Environnement et Éducation, jeunesse, culture et sport.

Coreper II, dat uit de ambassadeurs bestaat en onderwerpen behandelt met betrekking tot de volgende raadsformaties: Algemene Zaken, Buitenlandse Zaken, Economische en Financiële Zaken, en Justitie en Binnenlandse Zaken.
le Coreper II, composé des ambassadeurs, traite des sujets à caractère politique, commercial, économique ou institutionnel.

[48] Naast vervoer, landbouw en energie zijn dit: industrie, interne markt, ontwikkeling, visserij, algemene zaken en economische en financiële zaken.
[46] Outre les secteurs des transports, de l'agriculture et de l'énergie, le processus de Cardiff concerne l'industrie, le marché intérieur, le développement, la pêche, les affaires générales et les affaires économiques et financières.

In die context en behoudens interne reaffectatiemaatregelen is niet voorzien in een verhoging van het aantal magistraten en juristen van de afdeling economische en financiële zaken van het parket te Brussel.
Dans ce contexte et sauf mesure de réaffectation interne, il n’est pas prévu d’augmenter le nombre de magistrats et de juristes de la section écofin du parquet de Bruxelles.

Code samenvatting: Institutionele zaken / De instellingen en organen van de eu / Andere organen / Europese Investeringsbank (EIB) en Europees Investeringsfonds (EIF) Milieu en klimaatverandering / Milieu: algemene bepalingen / Financiële instrumenten
Code de la synthèse: Affaires institutionnelles / Les institutions, organes et organismes de l'union / Les autres organes / Banque européenne d'investissement (BEI) et fonds européen d'investissement (FEI) Environnement et changement climatique / Environnement: dispositions générales / Instruments financiers

Ten minste één lid dient gespecialiseerd te zijn in financiële zaken (afdeling 407 van de SOA).
Notons qu'au moins un membre doit être spécialisé dans les matières financières (section 407 SOA).

Professor Fallon wijst erop dat deze afdeling algemene zaken behandelt in verband met het conflictenrecht.
Le professeur Fallon précise que cette section traite de questions générales relatives aux conflits de lois.

De Commissie zal jaarlijks de algemene stand van zaken bij de financiële integratie beoordelen in haar FIM-verslag (Financial Integration Monitor – FIM)[11].
La Commission examinera annuellement l'état général de l'intégration financière dans son rapport de suivi de l'intégration financière[11].