Traduction de «Afdeling genetica » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

afdeling genetica
service de génétique médicale

afdeling forensische genetica
département de génétique médico-légale

afdeling contentieux | Afdeling voor de geschillen van bestuur | juridische afdeling
service du contentieux

Afdeling beroepsopleiding en loopbaanadviezen | Afdeling beroepsopleiding en loopbaanbegeleiding
Division de la formation professionnelle et de conseil en carrière | FPCC [Abbr.]

afdeling voor voertuigonderhouds en operationele afdeling met elkaar in contact brengen
mettre en relation le service d'entretien des véhicules et le service des opérations

Afdeling voor algemene, financiële en bijzondere enquêtes
Section des enquêtes générales, financières et spéciales

afdeling mond-, kaak- en aangezichtschirurgie
service de chirurgie buccale

afdeling audiologie
service d'audiologie

medische genetica
génétique médicale

laboratoriumgegevens in medische genetica interpreteren
interpréter des données de laboratoire en génétique médicale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In de jaren tachtig hebben wij na overleg tussen ons centrum en de afdeling genetica besloten om aan alle wensouders voor te stellen om informatie te verzamelen over de gezondheidstoestand van hun kind tijdens de zwangerschap, bij de geboorte en zelfs nadien.
Dans les années 80, notre centre a décidé, en concertation avec le département de génétique, de proposer qu'on collecte auprès des couples demandeurs des informations sur l'état de santé de leur enfant au cours de la grossesse, au moment de la naissance et même au-delà.

Prof. Dr. W. Kempenaers, Directeur van de Afdeling Gedragsecologie en Evolutionaire Genetica bij het Max Planck Instituut in Seewiesen, Honorair professor aan de Ludwig-Maximilian Universiteit in München;
Le Prof. Dr W. Kempenaers, Directeur de la Section Ecologie du comportement et de Génétique évolutionnaire à l'Institut Max Planck à Seewiesen, Professeur honoraire à l'Université Ludwig-Maximilian de Munich;