Traduction de «Afdeling verkoop van bossen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

afdeling verkoop van bossen
comptoir forestier

Afdeling Natuur en Bossen
Division de la Nature et des Forêts

Afdeling Biodiversiteit en Bossen | DML/BD [Abbr.]
Division Biodiversité et Forêts

Afdeling landbouw, visserij, bossen en plattelandsontwikkeling
Division Agriculture, Pêche, Forêts et Développement rural

hoofd afdeling orthopedie | verkoopmanager orthopedie | bedrijfshoofd orthopedische schoenmakerij | manager verkoop orthopedische hulpmiddelen
gérante de magasin de matériel orthopédique | responsable de magasin de matériel orthopédique | gérant de magasin de matériel orthopédique | gérant de magasin de matériel orthopédique/gérante de magasin de matériel orthopédique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Oppervlakte berekend op basis van de kaarten van de Afdeling Natuur en Bossen
*Surface calculée sur base de la cartographie DNF

Vergelijkende selectie van Franstalige bosbedienden die belast zijn met de bosgebieden van de Afdeling Natuur en Bossen (m/v/x) (niveau C) voor het Ministerie van het Waalse Gewest. - Selectienummer : AFW17002
Sélection comparative de Préposés de la Nature et des Forêts en triage (m/f/x) (niveau C), francophones, pour le Service public de Wallonie - Numéro de sélection : AFW17002

Vergelijkende selectie van Duitstalige bosbedienden die belast zijn met de bosgebieden van de Afdeling Natuur en Bossen (m/v/x) (niveau C) voor het Ministerie van het Waalse Gewest.
Sélection comparative de Préposés de la nature et des forêts en triage (m/f/x) (niveau C), germanophones, pour le Service public de Wallonie.

Overwegende dat de auteur van het onderzoek erop wijst dat de landschappelijke herinrichting in overleg beslist moet worden met de betrokken personen (regionale overheid, gemeentebestuur, aanvrager, houtvester van de Afdeling Natuur en Bossen, landbouwbedrijven, omwonenden); dat dat punt behandeld zal moeten worden in het kader van het effectenonderzoek voor een globale vergunning;
Considérant que l'auteur de l'étude indique que l'aménagement paysager doit être décidé en concertation avec les personnes concernées (autorités régionales, administration communale, demandeur, chef de cantonnement de la Division Nature et Forêts, exploitants agricoles, riverains); que ce point devra être traité dans le cadre de l'étude d'incidences portant sur le permis unique;

« De herontwikkeling moet beslist worden in overleg met de betrokken personen (gewestelijke overheid, gemeentebestuur, aanvrager, houtvester van de Afdeling Natuur en Bossen, landbouwbedrijven, omwonenden).
Le réaménagement doit être décidé en concertation avec les personnes concernées (autorités régionales, administration communale, demandeur, chef de cantonnement de la Division Nature et Forêts, exploitants agricoles, riverains).

Bij een concessiehouder vergelijkt men de personeelsdirectrice met de directeur van de afdeling verkoop.
Chez un concessionnaire, on compare directrice du personnel avec directeur des ventes.

Aan- en verkoop van landbouwgronden en bossen.
Achat et vente de terres agricoles et de forêts.

De aldus geherformuleerde afdeling 9 biedt een wettelijk kader, niet alleen voor de klassieke verkoop op afstand (verkoop per briefwisseling), maar ook voor de elektronische handel.
La section 9 ainsi reformulée fournit un cadre légal, non seulement à la vente à distance classique (vente par correspondance), mais également au commerce électronique.

Wetsvoorstel tot wijziging van boek III, titel VIII, hoofdstuk II, afdeling 3, " Regels betreffende de pacht in het bijzonder" , van het Burgerlijk Wetboek wat betreft het vorderingsrecht van de pachter in geval van verkoop van het goed aan een openbaar bestuur of een publiekrechtelijk persoon
Proposition de loi modifiant la section 3 du chapitre II, titre VIII, livre III, du Code civil, relative aux règles particulières aux baux à ferme, en ce qui concerne le droit d'action du preneur en cas de vente du bien à une administration publique ou à une personne juridique de droit public