Traduction de «Afdeling verloskunde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

afdeling verloskunde
service d'obstétrique

afdeling gynaecologie en verloskunde
service de gynécologie-obstétrique

docent hulpverpleging en verloskunde beroepsonderwijs | docente hulpverpleging en verloskunde beroepsonderwijs | leerkracht hulpverpleging en verloskunde beroepsonderwijs | vakdocent hulpverpleging en verloskunde beroepsonderwijs
formateur en IFAP/formatrice en IFAP | formateur en institut de formation d’aide-soignant ou d’auxiliaire de puériculture | formateur en IFAS | formateur en institut de formation d’aide-soignant ou d’auxiliaire de puériculture/formatrice en institut de formation d’aide-soignant ou d’auxiliaire de puériculture

gynaecologie-verloskunde | verloskunde en gynaecologie
gynécologie-obstétrique

gynecologie-verloskunde | verloskunde en gynecologie
gynécologie-obstétrique | obstétrique et gynécologie médicale

doctor in de genees-, heel- en verloskunde
docteur en médecine, chirurgie et accouchements

afdeling contentieux | Afdeling voor de geschillen van bestuur | juridische afdeling
service du contentieux

afdeling voor voertuigonderhouds en operationele afdeling met elkaar in contact brengen
mettre en relation le service d'entretien des véhicules et le service des opérations

afdeling mond-, kaak- en aangezichtschirurgie
service de chirurgie buccale

creatieve afdeling beheren
gérer un service de création | gérer un département créatif | gérer un pôle création

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In veel ziekenhuizen met een lage bezettingsgraad op de afdeling verloskunde wordt het verpleegkundig personeel van die afdeling op andere afdelingen ingezet, bij voorkeur op de afdeling pediatrie.
Dans de nombreux hôpitaux dont le taux d'occupation de la section d'obstétrique est bas, le personnel infirmier de cette section est affecté à d'autres sections, de préférence en pédiatrie.

Afdeling 9 bepaalt dat er voor vragen rond de uitoefening van de verpleeg- of verloskunde aan de bevoegde erkenningscommissie om advies moet worden gevraagd.
La section 9 prévoit qu'un avis soit demandé à la commission d'agrément compétente pour les demandes relatives à l'exercice de l'art infirmier ou de l'obstétrique.

— professor T. D'Hooghe, afdeling Gynaecologie-Verloskunde, KU Leuven;
— professeur T. D'Hooghe, département Gynécologie-Obstétrique, KU Leuven;

— Prof. Thomas D'Hooghe, afdeling Gynaecologie-Verloskunde, KULeuven;
— le professeur Thomas D'Hooghe, département de gynécologie-obstétrique, KULeuven;

Hoorzitting met professor T. D'Hooghe, afdeling Gynaecologie-Verloskunde, K.U.Leuven
Audition du professeur T. D'Hooghe, département Gynécologie-Obstétrique, K.U.Leuven

Elke afdeling is samengesteld uit artsen waarvan de deskundigheid respectievelijk inzake neonatalogie of gynecologie-verloskunde, algemeen erkend is door degenen die de betrokken medische praktijk daadwerkelijk uitoefenen.
Chaque section est respectivement composée de médecins dont la compétence en matière de néonatalogie ou de gynécologieobstétrique est notoirement reconnue par ceux qui exercent effectivement l'activité médicale concernée.