Traduction de «Afgifte van een duplicaat van het inschrijvingsbewijs » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

afgifte van een duplicaat van het inschrijvingsbewijs
délivrance d'une copie du certificat d'enregistrement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Taks voor de afgifte van een duplicaat van de aanvraag voor een Uniemerk (artikel 88, lid 7), een duplicaat van het inschrijvingsbewijs (artikel 45, lid 2), of een uittreksel uit het register (artikel 87, lid 7):
Taxe de délivrance d'une copie de la demande de marque de l'Union européenne (article 88, paragraphe 7), d'une copie du certificat d'enregistrement (article 45, paragraphe 2) ou d'un extrait du registre (article 87, paragraphe 7):

Taks voor de afgifte van een duplicaat van de aanvraag voor een Uniemerk (artikel 114, lid 7), een kopie van het inschrijvingsbewijs (artikel 51, lid 2), of een uittreksel uit het register (artikel 111, lid 7):
Taxe de délivrance d'une copie de la demande de marque de l'Union européenne (article 114, paragraphe 7), d'une copie du certificat d'enregistrement (article 51, paragraphe 2) ou d'un extrait du registre (article 111, paragraphe 7):

4) Hoeveel aanvragen voor een duplicaat van een inschrijvingsbewijs werden er aangevraagd voor de jaren 2008, 2009, 2010, 2011 en 2012?
4) Combien de duplicatas de certificats d'immatriculation ont-ils été demandés en 2008, 2009, 2010, 2011 et 2012 ?

5) Wat vindt u van het wetsvoorstel (DOC 53 1231/001) van Federaal Kamerlid Koenraad Degroote om bestuurders toe te laten een duplicaat van het inschrijvingsbewijs in de wagen te bewaren als die aan het verkeer deelneemt?
5) Que pensez-vous de la proposition de loi (DOC 53 1231/001) du député fédéral Koenraad Degroote visant à permettre aux conducteurs de conserver un duplicata du certificat d'immatriculation dans un véhicule en circulation ?

Artikel 19 : Afgifte van een duplicaat van een certificaat inzake goederenverkeer EUR.1;
Article 19 : Délivrance d'un duplicata du certificat de circulation des marchandises EUR.1;

Afgifte van een duplicaat van een certificaat inzake goederenverkeer EUR.1
Délivrance d'un duplicata du certificat de circulation des marchandises EUR.1

Hoewel artikel 14 van voormeld koninklijk besluit de mogelijkheid biedt om bij verlies van één van voormelde identiteitskaarten de afgifte van een duplicaat tegen kostprijs uit te voeren, wordt dit vooralsnog niet toegepast.
Bien que l’article 14 dudit Arrêté prévoit qu’en cas de perte d’un des documents précités un duplicata est délivré au prix coûtant, ceci n’a jusqu’à présent pas été appliqué.

Het nummer wordt bijgehouden voor verlenging, wijziging, bijwerking of voor de afgifte van een duplicaat.
Le numéro est conservé en cas de renouvellement, de modification, de mise à jour ou de délivrance d’un duplicata.

3. De bij de bevoegde instantie ingediende aanvragen kunnen betrekking hebben op de afgifte van een nieuwe vergunning, de bijwerking van de gegevens van de vergunning, een verlenging of de afgifte van een duplicaat.
3. Les demandes adressées à l’autorité compétente peuvent concerner la délivrance d’une nouvelle licence, une mise à jour des données figurant sur la licence, un renouvellement ou l’obtention d’un duplicata.