Traduction de «Afleesapparaat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

afleesapparaat
lecteur de plaque

afleesapparaat | teleprompter
prompteur | téléprompteur | télésouffleur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De extinctie wordt bij een golflengte van 492 en 620 nm in een ELISA-afleesapparaat gemonitord.
L'absorbance doit être contrôlée à la longueur d'onde de 492 puis de 620 nm dans un lecteur ELISA.

Uit wetenschappelijke publicaties blijkt dat de meest accurate test op de markt gebruik maakt van een afleesapparaat (reader).
D'après les publications scientifiques, le test le plus précis sur le marché utilise un appareil de lecture (reader).

Elisa-afleesapparaat (de test kan ook visueel worden afgelezen).
Lecteur de plaque ELISA (l’épreuve peut être lue visuellement).

14. dringt aan op de grootst mogelijke waakzaamheid bij het gebruik van RFID-chips wat betreft de eerbiediging van de grondrechten, aangezien iedere persoon die over een geschikt afleesapparaat beschikt kennis kan nemen van de inhoud van deze chips, die persoonlijke gegevens kunnen bevatten, en de personen waarop deze betrekking hebben op afstand kan identificeren;
14. appelle à la plus grande vigilance quant au respect des droits fondamentaux lors de l'utilisation des puces RFID, sachant que toute personne munie d'un lecteur adéquat pourra lire le contenu de ces puces et que celles-ci pourront comporter des données personnelles permettant ainsi d'identifier à distance leur porteurs;

De platen worden spectrofotometrisch afgelezen bij 492 nm op een Elisa-afleesapparaat dat met een microcomputer is verbonden.
Effectuer une lecture spectrophotométrique des plaques à 492 nm à l’aide d’un lecteur ELISA connecté à un microordinateur.

Deze kan worden gebruikt om de nulwaarde in te stellen op het Elisa-afleesapparaat.
Il peut être utilisé pour étalonner le lecteur ELISA.

Officiële diensten of dierenasielen die niet over een afleesapparaat beschikken kunnen bijgevolg beroep doen op voorvermelde personen.
Les services officiels ou les refuges pour animaux ne disposant pas de lecteur peuvent faire appel aux personnes susmentionnées.