Traduction de «Afstandsstuk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

afstandsstuk
entretoise

afstandsstuk | tussenstuk | vulstuk
espaceur

afstandsstuk | trekplaat
entre-moise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het afstandsstuk is 2,5 cm dik en 6 cm breed.
Celle-ci doit mesurer 2,5 cm d’épaisseur et 6 cm de largeur.

In onderstaande tabel wordt vermeld hoe hoog het afstandsstuk bijgevolg moet zijn voor de verschillende formaten van de dummy.
On trouvera ci-dessous un tableau de correspondance entre la hauteur de la cale et la taille du mannequin.

De kettingspanner waarmee de hals kan worden geregeld, bestaat uit een polyamideblok (10), een buisvormig afstandsstuk (11) en spanners (12) en (13).
Le tendeur à chaîne du cou se compose d’un bloc en polyamide (10), d’un tube d’écartement (11) et d’éléments de tension (12) et (13).

Het hoofd kan worden gedraaid om het atlas-asgewricht, dat bestaat uit de regelvoorziening (14) en (18), het afstandsstuk (16) en het polyamideblok (10).
La tête peut tourner autour de l’axe atlas-axis qui se compose d’un système de réglage (14) et (18), d’un tube d’écartement (16) et du bloc en polyamide (10).