Volgens de Franse Autoriteit voor nucleaire veiligheid (ASN) gaat het meer bepaald om grafietafval dat afkomstig is van de ontmanteling van kerncentrales van het " natuurlijk uranium-grafiet-gas" -type (UNGG) en van reactoren van het CEA, alsook om radiumhoudend afval (d.w.z. met radium besmet afval).
D'après l'Autorité de sûreté nucléaire (ASN), " il s'agit notamment des déchets de graphite issus du démantèlement des centrales nucléaires de la filière " uranium naturel-graphite-gaz" (UNGG) et de réacteurs du CEA, ainsi que de déchets radifères" (c'est-à-dire " contaminés par du radium" ).
