1. a) Er is onlangs op initiatief van het NGO Overleg Forum Illegale Houtkap een officieus overleg gestart waarin tot nu deelnemen: een vertegenwoordiger van het Vlaams Parlement (Isabel Vertriest, Agalev), een vertegenwoordiger van de Federale Kamer van volksvertegenwoordigers (uzelf), de medewerker van de heer Bart Staes, lid van het Europees Parlement, een vertegenwoordiger van de minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, een vertegenwoordiger van de staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, een vertegenwoordiger van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap (AMINAL, afdeling Bos en Groen), een vertegenwoordiger van Natuurpunt VZW, een vertegenwoordiger van WWF-België, en een vertegenwoordiger van de Belgische
...[+++]Federatie voor houtimport.1. a) Sur l'initiative de l'ONG Overleg Forum Illegale Houtkap, une concertation officieuse a récemment débuté à laquelle ont, jusqu'à présent, participé: un représentant du Parlement flamand (Isabel Vertriest, Agalev), un représentant de la Chambre des représentants (vous-même), le collaborateur de M. Bart Staes, membre du Parlement européen, un représentant du ministre de la Protection de la consommation, de la Santé publique et de l'Environnement, un représentant du secrétaire d'État à la Coopération au développement, un représentant du secrétaire d'État du ministère de la Communauté flamande (AMINAL, section bois et espaces verts), un représentant de l'ASBL Natuurpunt, un représentant de WWF Belgique et un représentant de la Fédération
...[+++]belge du commerce d'importation de bois.
