Traduction de «Alarmeringsdrempel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

alarmdrempel | alarmeringsdrempel
seuil d'alerte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Wanneer de alarmeringsdrempel van bijlage I, punt 4, in de loop van een week (van maandag tot en met zondag) is overschreden, stellen de Lid-Staten de Commissie uiterlijk vóór het eind van de volgende maand in kennis van:
3. Lorsque le seuil d'alerte fixé au point 4 de l'annexe I a été dépassé au cours d'une semaine (du lundi au dimanche suivant), les États membres informent la Commission, au plus tard avant la fin du mois suivant:

De alarmeringsdrempel van 180ìg/m3, als aangegeven in Richtlijn 92/72/EEG betreffende de verontreiniging van de lucht door ozon, werd alleen al in de periode van mei tot juli 1994 3.500 maal overschreden.
A 3.500 reprises les cotes d'alerte de 180ìg/m3, indiquées dans la Directive 92/72/CEE sur la pollution de l'air par l'ozone, ont été dépassées pour la seule période allant de mai à juillet 1994.