Traduction de «Alimentatieplicht » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

alimentatieplicht [ alimentatie | alimentatievordering | onderhoudsplicht ]
obligation alimentaire [ créance alimentaire | pension alimentaire ]

alimentatieplicht | alimentatieverplichting | onderhoudsplicht | onderhoudsverplichting
obligation alimentaire

alimentatieplicht | verplichting tot levensonderhoud
obligation alimentaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

sociale voorzieningen verwantschap OCMW bejaarde gezin sociale bijstand alimentatieplicht
équipement social parenté CPAS personne âgée famille aide sociale obligation alimentaire

agentschap in het buitenland dubbele belasting burgerlijk recht vennootschapsrecht uitwisseling van informatie multinationale onderneming budgettair evenwicht belastingontheffing gerechtskosten belasting overdrachtsbelasting belasting op inkomsten uit kapitaal arbeidsinspectie administratieve rechtspraak judiciële rechtspraak judiciële hervorming grensoverschrijdende gegevensstroom kredietinstelling kleinbedrijf beroepsgeheim minimumbestaansinkomen maatschappelijke positie kapitaaloverdracht migrerende werknemer balans vrijstelling van belasting rechtsmiddel inning der belastingen kosten voor gezondheidszorg verzekeringsuitkering OESO beslag op bezittingen openbaarheid van het bestuur vertrouwelijkheid belastingvlucht inkomstenbelasting belastinggrondslag werknemer in loondienst gerechtelijk onderzoek schuldvordering invaliditeitsverzekering betrekking tussen overheid en burger Cel voor financiële informatieverwerking elektronisch document rechtszekerheidsbeginsel sociale bijdrage handelsonderneming kansspel burgerlijke rechtspraak magistraat burgerlijke rechtsvordering publiek eigendom roerend eigendom ondernemer sociale zekerheid terrorisme zwartwerk informatiedienstverlening verzamelen van gegevens benzine sociale dumping Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen gerechtsdeurwaarder levering administratieve procedure verjaring van de vordering statistiek tabak bank gezondheidsverzorging hypotheek registratie van maatschappij elektronische handel incidenteel werk wederzijdse bijstand geconsolideerde rekening document handelsrecht accijns liquidatie van een onderneming bescherming van de consument ziekteverzekering rechtsbijstand commerciële rechtspraak gegevensbescherming bestuursmaatregel onderzoek en ontwikkeling persoonlijke gegevens gerechtelijke vervolging strafrecht sociale uitkering zelfstandig beroep erfenis Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering registratierecht sociaal recht belastingfraude prijsindexering antidumpin ...
agence à l'étranger double imposition droit civil droit des sociétés échange d'information entreprise multinationale équilibre budgétaire exonération fiscale frais de justice impôt impôt sur la transmission impôt sur les revenus de capitaux inspection du travail juridiction administrative juridiction judiciaire réforme judiciaire flux transfrontière de données établissement de crédit petit commerce secret professionnel revenu minimal d'existence statut social transfert de capitaux travailleur migrant bilan franchise fiscale voie de recours collecte de l'impôt coût de la santé indemnité d'assurance OCDE saisie de biens transparence administrative confidentialité évasion fiscale impôt sur le revenu assiette de l'impôt salarié enquête judiciaire créance assurance d'invalidité relation administration-administré Cellule de traitement des informations financières document électronique principe de sécurité juridique cotisation sociale entreprise commerciale jeu de hasard juridiction civile magistrat procédure civile propriété publique propriété mobilière entrepreneur sécurité sociale terrorisme travail au noir centre serveur collecte de données essence dumping social Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants huissier livraison procédure administrative prescription d'action statistique tabac banque soins de santé hypothèque immatriculation de société commerce électronique travail occasionnel assistance mutuelle compte consolidé document droit commercial accise liquidation de société protection du consommateur assurance maladie aide judiciaire juridiction commerciale protection des données acte administratif recherche et développement données personnelles poursuite judiciaire droit pénal prestation sociale profession indépendante héritage Institut national d'assurance maladie-invalidité droit d'enregistrement droit social fraude fiscale indexation des prix législation antidumping rémunération du travail droit de séjour régions et communautés de B ...

aan de minister van Financiën, belast met de Bestrijding van de fiscale fraude Dienst voor Alimentatievorderingen (DAVO) - Invorderingen alimentatieplicht officiële statistiek
au ministre des Finances, chargé de la Lutte contre la fraude fiscale Service des créances alimentaires (SECAL) - Recouvrements obligation alimentaire statistique officielle

aan de minister van Justitie Dienst voor Alimentatievorderingen (DAVO) - Rijbewijzen - Intrekking alimentatieplicht rijbewijs
au ministre de la Justice Service des créances alimentaires (SECAL) - Permis de conduire - Retrait obligation alimentaire permis de conduire

aan de minister van Financiën, belast met de Bestrijding van de fiscale fraude Dienst voor alimentatievorderingen - Werking alimentatieplicht personeelsbeheer
au ministre des Finances, chargé de la Lutte contre la fraude fiscale Service des créances alimentaires - Fonctionnement obligation alimentaire administration du personnel

echtscheiding alimentatieplicht rechten van het kind burgerlijke rechtsvordering
divorce obligation alimentaire droits de l'enfant procédure civile

buitenlandse staatsburger ongehuwde ouder herintreding EU-onderdaan sociaal achtergestelde groep prijsindex ontslag politieke vluchteling student armoede dakloze arbeidscontract loonkosten dienst voor arbeidsbemiddeling administratieve formaliteit sociale integratie banenaanbod opneming in het beroepsleven werkgelegenheidsbevordering sociale bijstand eenoudergezin minimumbestaansinkomen sociaal beleid beroepsopleiding alimentatieplicht gezinslast alleenstaande administratieve procedure eerste betrekking jongere sociale participatie sociale bijdrage maatschappelijk werker arbeidsrechtspraak OCMW ongehuwd samenleven gehuwde persoon
ressortissant étranger parent célibataire réinsertion professionnelle ressortissant de l'UE catégorie sociale défavorisée indice des prix licenciement réfugié politique étudiant pauvreté sans-abri contrat de travail coût salarial service d'emploi formalité administrative intégration sociale offre d'emploi insertion professionnelle aide à l'emploi aide sociale famille monoparentale revenu minimal d'existence politique sociale formation professionnelle obligation alimentaire charge de famille personne seule procédure administrative premier emploi jeune participation sociale cotisation sociale travailleur social juridiction du travail CPAS union libre personne mariée

nieuw-samengesteld gezin voogdijschap geregistreerd samenwonen ouderlijke macht alimentatieplicht kind familierecht burgerlijke rechtspraak kinderbescherming erfenis ongehuwd samenleven
famille recomposée tutelle union civile autorité parentale obligation alimentaire enfant droit de la famille juridiction civile protection de l'enfance héritage union libre

belastingadministratie kadaster beslag op bezittingen alimentatieplicht burgerlijke rechtsvordering
administration fiscale cadastre saisie de biens obligation alimentaire procédure civile

strafrechtspraak ouderlijke macht alimentatieplicht gerechtszitting rechter strafprocedure
juridiction pénale autorité parentale obligation alimentaire audience judiciaire juge procédure pénale