(5) Dientengevolge is de Commissie overgegaan tot een beperkt nieuw onderzoek van de jegens de betrokken exporteur van kracht zijnde anti-dumpingmaatregel, zonder heropening van het onderzoek overeenkomstig artikel 14, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 2176/84.
(5) La Commission a donc procédé à un réexamen limité de la procédure antidumping ouverte à l'égard de l'exportateur en cause sans aller toutefois jusqu'à une réouverture de l'enquête, conformément à l'article 14 paragraphe 3 du règlement (CEE) no 2176/84.