Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apotheker
Apothekersassistent
Apothekersassistent bereidingen
Apothekersassistente
Farmaceutisch-technisch assistent
Verkoopspecialist geneesmiddelen
Verkoopspecialist zorgartikelen en -hulpmiddelen

Traduction de «Apothekersassistent » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
apothekersassistente | farmaceutisch-technisch assistent | apothekersassistent | apothekersassistent bereidingen

pharmacien assistant | pharmacien assistant/pharmacienne assistante | pharmacienne assistante


apothekersassistent

assistant de pharmacie | assistant pharmacien | préparateur en pharmacie


apotheker | apothekersassistent | verkoopspecialist geneesmiddelen | verkoopspecialist zorgartikelen en -hulpmiddelen

vendeur en parapharmacie | vendeur en pharmacie | vendeur en pharmacie/vendeuse en pharmacie | vendeuse en pharmacie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Doch de patiënt kan ook een nieuw te gebruiken geneesmiddel bekomen via de automaat na een contact met de apothekersassistent op de verpleegafdeling of aan de receptie van de verpleegafdeling.

Toutefois, le patient peut également obtenir un médicament qu'il n'a pas encore utilisé via le distributeur après avoir contacté l'assistant de pharmacie auprès du département infirmier ou à la réception du département infirmier.


Pakweg tien « apotheken » in de supermarkt staan dan wel onder supervisie van één apotheker, het is de apothekersassistent die de medicijnen aflevert. Bijgevolg gebeurt dit zonder medisch advies.

Une dizaine de « pharmacies » dans le supermarché sont placées sous la supervision d'un seul pharmacien et c'est l'assistant pharmacien qui délivre les médicaments, donc sans avis médical.


Pakweg tien « apotheken » in de supermarkt staan dan wel onder supervisie van één apotheker, het is de apothekersassistent die de medicijnen aflevert. Bijgevolg gebeurt dit zonder medisch advies.

Une dizaine de « pharmacies » dans le supermarché sont placées sous la supervision d'un seul pharmacien et c'est l'assistant pharmacien qui délivre les médicaments, donc sans avis médical.


25 JANUARI 2007. - Decreet tot wijziging van het decreet van 31 mei 1999 houdende bevestiging van de opleidingsprofielen voor de tuinbouwtechnicus, de schrijnwerker, de polyvalent restaurantmedewerker, de technicus slagerij-spekslagerij, de geschoold werkman-kapper, de technisch apothekersassistent, zoals bepaald in artikel 6 van het decreet van 27 oktober 1994 tot regeling van het overleg in het secundair onderwijs.

25 JANVIER 2007. - Décret modifiant le décret du 31 mai 1999 portant confirmation des profils de formation du technicien en horticulture, de l'ébéniste, de l'équipier polyvalent en restauration, du technicien en boucherie charcuterie, de l'ouvrier-coiffeur qualifié, de l'assistant pharmaceutico-technique tels que définis à l'article 6 du décret du 27 octobre 1994 organisant la concertation pour l'enseignement secondaire


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het verschil is nog duidelijker bij de het beroepen apotheker en apothekersassistent in de lidstaten.

Cette différence est encore plus nette si l'on prend les professions de pharmacien et de préparateur en pharmacie dans les États membres.


228. iii) In Frankrijk is de tenuitvoerlegging van Richtlijn 92/51/EEG voor het beroep van apothekersassistent nog niet voltooid.

228. iii) Pour la France, la transposition de la directive 92/51/CEE pour la profession de préparateur en pharmacie n'a pas encore été effectuée.


Met name werd een verslag opgesteld over het niveau van de opleiding tot het beroep van apothekersassistent in Duitsland en podoloog in Duitsland en Denemarken.

En particulier, un rapport a été établi concernant le niveau de la formation donnant accès aux professions d'assistant en pharmacie en Allemagne, ainsi que de podologue en Allemagne et au Danemark.


229. iv) Portugal heeft Richtlijn 92/51/EEG niet volledig ten uitvoer gelegd als het gaat om het beroep van apothekersassistent en andere beroepen in de gezondheidszorg.

229. iv) Le Portugal n'a pas procédé à la transposition complète de la directive 92/51/CEE pour la profession de préparateur en pharmacie et pour d'autres professions paramédicales.


Ik bevestig dat het ontwerpbesluit dat nodig is voor het opstarten van de erkenning van de bijzondere beroepstitel van apothekersassistent, een paramedisch beroep, op 25 april 2008 in eerste lezing werd goedgekeurd door de Ministerraad.

Je confirme que le Conseil des ministres a adopté en première lecture le 25 avril 2008 le projet d'arrêté nécessaire pour l'agrément du titre professionnel particulier d'assistant en pharmacie, une profession paramédicale.


Het voornoemde koninklijk besluit van 5 februari 1997 stelt een opleidingsniveau van A2 als voldoende voor de functie van apothekersassistent.

L'arrêté royal précité du 5 février 1997 précise qu'un niveau de formation A2 est suffisant pour accéder à la fonction d'assistant en pharmacie.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Apothekersassistent' ->

Date index: 2024-06-29
w