Vertaling van "Applicaties verwerken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aanvragen verwerken | applicaties verwerken
traiter des demandes

materialen kiezen om te verwerken | materialen selecteren om te verwerken | materialen uitkiezen om te verwerken
choisir des matériaux à traiter

applicatie-entiteit | applicatie-functie
entité d'application

SGML-applicatie | SGML-toepassing | Standard Generalized Markup Language applicatie
application de SGML | application SGML

endonasale applicatie | intranasale applicatie
administration intranasale

blootstelling aan ioniserende straling bij verwerken van nucleaire brandstof
exposition aux rayonnements ionisants dans le traitement de combustible nucléaire

handheld software developer | programmeur mobiele applicaties voor industrieel gebruik | ontwikkelaar mobiele applicaties | ontwikkelaar software voor mobiele toestellen voor industrieel gebruik
développeuse de logiciels pour appareils mobiles destinés à l'industrie | développeur de logiciels pour appareils mobiles destinés à l'industrie | développeur de logiciels pour appareils mobiles destinés à l'industrie/développeuse de logiciels pour appareils mobiles destinés à l'industrie

verwerken
mettre en oeuvre

te verwerken verliessaldo
perte à affecter

applicatie-apparatuur
appareillage d'application

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ten tweede, de DDoS-aanval die zich richt op applicatie (firewall, server, enz.) waardoor er niet meer voldoende rekenkracht beschikbaar is om de aanvragen te verwerken (gefocust op trafiek, met specifieke datapakketjes die worden verstuurd).
Deuxièmement, l'attaque DDoS qui vise une application (pare-feu, serveur, etc.), de telle sorte que la puissance de calcul ne suffit plus pour traiter les requêtes (focalisation sur le trafic, avec envoi de paquets de données spécifiques).

1. Biztax Backoffice is de applicatie van de FOD Financiën voor het verwerken van de aangiften in de vennootschapsbelasting.
1. Biztax Backoffice est l'application du SPF Finances utilisée pour le traitement des déclarations à l'impôt des sociétés.

Dankzij deze nieuwe applicatie zal de CDVU grootschalige wijzigingen voor de nog resterende kwartalen kunnen verwerken.
Grâce à cette nouvelle application, il sera possible au SCDF d’opérer des modifications massives en ce qui concerne les trimestres encore restants.

Het internet maakt het voor verantwoordelijken die buiten de Europese Economische Ruimte (EER)[28] gevestigd zijn veel gemakkelijker op afstand diensten te verlenen en persoonsgegevens in de online omgeving te verwerken. Vaak is het ook moeilijk te bepalen waar persoonsgegevens en de gebruikte apparatuur zich op een bepaald tijdstip bevinden (bv. bij applicaties en diensten die "in the cloud" werken).
L'internet permet aux responsables du traitement établis en dehors de l'Espace économique européen (EEE)[28] de fournir plus facilement des services à distance et de traiter en ligne des données à caractère personnel. Il est ainsi souvent difficile de localiser ces données et l'équipement utilisé (par exemple, dans les applications et services relevant de l'«informatique en nuage»).

Deze applicatie is opgebouwd uit een reeks van tellers die de prestaties (de aan- en afwezigheden) van het personeel zullen verwerken.
Cette application se compose d'une série de compteurs qui traiteront les prestations (présences et absences) du personnel.

Het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle (FANC) is momenteel bezig een applicatie voor een databank te ontwikkelen die moet toelaten de gegevens tot op zekere hoogte automatisch te verwerken.
L'Agence fédérale de Contrôle nucléaire (AFCN) est actuellement occupée à développer une application pour une banque de données qui doit permettre de traiter automatiquement les données jusqu'à un certain point.