Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arend
Grote pieterman
Stekelvis

Traduction de «Arend » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
arend | grote pieterman | stekelvis

grande vive | vive commune


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
worden de heren Pol LECOQ, te Verviers, Patrick MOUTSCHEN, te Sprimont, en Martial CAMPS, te Pont-à-Celles, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot gewone leden benoemd van het Paritair Subcomité voor de zagerijen en aanverwante nijverheden, respectievelijk ter vervanging van de heren Paul DUSAUSOIT, te Virton, Jozef JORISSEN, te Heusden-Zolder, en Jean-Claude AREND, te Habay, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen;

Messieurs Pol LECOQ, à Verviers, Patrick MOUTSCHEN, à Sprimont, et Martial CAMPS, à Pont-à-Celles, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, membres effectifs de la Sous-commission paritaire des scieries et industries connexes, en remplacement respectivement de Messieurs Paul DUSAUSOIT, à Virton, Jozef JORISSEN, à Heusden-Zolder, et Jean-Claude AREND, à Habay, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs;


wordt de heer Martial CAMPS, te Pont-à-Celles, als vertegenwoordiger van een werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Jean-Claude AREND, te Habay, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.

Monsieur Martial CAMPS, à Pont-à-Celles, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de Monsieur Jean-Claude AREND, à Habay, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.


Hoofdcommissaris van politie Korpschef : Opruststelling Bij koninklijk besluit d.d. 21 juli 2016, wordt de heer Marc AREND op rust gesteld uit zijn ambt van hoofdcommissaris van politie en ontheven uit zijn mandaat van korpschef van de lokale politie van de politiezone SUD LUXEMBOURG met ingang van 1 juli 2016.

Commissaire divisionnaire de police Chef de corps : Mise à la retraite Par arrêté royal du 21 juillet 2016, M. Marc AREND est mis à la retraite de sa fonction de commissaire divisionnaire de police et est déchargé de son mandat de chef de corps de la police locale de la zone de police SUD LUXEMBOURG à la date du 1 juillet 2016.


Het Grondwettelijk Hof, samengesteld uit de voorzitters J. Spreutels en A. Alen, en de rechters E. De Groot, T. Merckx-Van Goey, P. Nihoul, T. Giet en R. Leysen, bijgestaan door de griffier P.-Y. Dutilleux, onder voorzitterschap van voorzitter J. Spreutels, wijst na beraad het volgende arrest : I. Onderwerp van de prejudiciële vraag en rechtspleging Bij vonnis van 18 december 2014 in zake Claude Arend-Chevron en Régine Dufrasne tegen de Belgische Staat, waarvan de expeditie ter griffie van het Hof is ingekomen op 14 januari 2015, heeft de Rechtbank van eerste aanleg Luik, afdeling Luik, de volgende prejudiciële vraag gesteld : « Schendt ...[+++]

La Cour constitutionnelle, composée des présidents J. Spreutels et A. Alen, et des juges E. De Groot, T. Merckx-Van Goey, P. Nihoul, T. Giet et R. Leysen, assistée du greffier P.-Y. Dutilleux, présidée par le président J. Spreutels, après en avoir délibéré, rend l'arrêt suivant : I. Objet de la question préjudicielle et procédure Par jugement du 18 décembre 2014 en cause de Claude Arend-Chevron et Régine Dufrasne contre l'Etat belge, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour le 14 janvier 2015, le Tribunal de première instance de Liège, division Liège, a posé la question préjudicielle suivante : « L'article 171, § 1 , 5° b) du ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
...rs Eddy, Antwerpen Mevr. Arend Danielle, Tinlot De heer Arlequeeuw Jan, Eeklo De heer Asmaoui Jamel, Frameries De heer Atta Henri, Luik De heer Attert Roland, Luik De heer Audenaert Mario, Evergem De heer Audiens Michel, Zoersel De heer Averhals Dirk, Tielt De heer Baciarini Ruffini Romolo, Hensies De heer Baert Patrick, Meulebeke De heer Baert Tony, Zottegem Mevr. Baete Chantal, Zelzate Mevr. Baeyens Nicole, Zele De heer Baeyens Ronny, Laarne De heer Baghein Wendy, Roeselare De heer Bal Geert, Gent De heer Bammens Jean, Seraing Mevr. Barbiers Vera, Laarne Mevr. Barrat Sandra, Eeklo De heer Barreaux Jacques, Fleurus De heer Bartier Al ...[+++]

...eure-Nalinnes Mme Billen Marie, Tongres Mme Biot Francoise, Profondeville M. Blansaer Ronny, Bruges Mme Blavier Karin, Wavre M. Bleser Francis, Dalhem M. Bleyenberg Wilfried, Boechout M. Blommaert Edgard, La Panne M. Blomme Mark, Waarschoot M. Blouquiaux Marc, Dinant M. Bodarwe Alain, Nandrin M. Bodeus Thierry, Soumagne M. Boeckling Andre, Beringen Mme Boelens Gisele, Blegny M. Boers Marc, Aywaille Mme Bogers Carina, Willebroek M. Bolleire Nico, Meulebeke M. Bolterys Alain, Charleroi M. Bonaerts Thierry, Herstal M. Boniver Christian, Spa M. Bonnevie Michel, La Bruyere Mme Boon Maria, Termonde Mme Boon Patricia, Overijse Mme Borgoens C ...[+++]


...s Paschalis, Ans De heer Arend Marcel, Seraing De heer Arents Willy, Oostende De heer Argento Giuseppe, Aubel De heer Arizzi Sergio, Luik De heer Asta Francis, Charleroi De heer Avallone Alberto, Flemalle De heer Backes Erwin, Sankt Vith De heer Bada Francis, Remicourt De heer Badou Rene, Engis De heer Baeke Jean, Borgworm De heer Bailly Remy, La Louviere De heer Bairamjan Daniel, Aiseau-Presles De heer Barone Santo, Bergen De heer Barthelemy Francis, Hoei De heer Bassis Emile, Trooz De heer Baute Freddy, Maldegem De heer Bauwens Jean, Walcourt De heer Beauvois Rene, Amay De heer Beauvois Robert, Marchin De heer Beghin John, Charleroi ...[+++]

...Arents Willy, Ostende M. Argento Giuseppe, Aubel M. Arizzi Sergio, Liege M. Asta Francis, Charleroi M. Avallone Alberto, Flemalle M. Backes Erwin, Saint-Vith M. Bada Francis, Remicourt M. Badou Rene, Engis M. Baeke Jean, Waremme M. Bailly Remy, La Louviere M. Bairamjan Daniel, Aiseau-Presles M. Barone Santo, Mons M. Barthelemy Francis, Huy M. Bassis Emile, Trooz M. Baute Freddy, Maldegem M. Bauwens Jean, Walcourt M. Beauvois Rene, Amay M. Beauvois Robert, Marchin M. Beghin John, Charleroi M. Belot Philippe, Seraing M. Bernard Jean, Charleroi M. Berthels Paul, Kortenberg M. Bertini Jean, Marche-En-Famenne M. Bettens Roger, Blankenberge Mme Beurskens Anna, ...[+++]


- is mevr. Arend-Chevron L., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Luik, benoemd tot rechter in de nieuwe rechtbank van eerste aanleg Luik en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 31 juli 2006.

- Mme Arend-Chevron L., juge au tribunal de première instance de Liège, est nommée juge au nouveau tribunal de première instance de Liège et prend rang en cette qualité le 31 juillet 2006.


Bij koninklijk besluit, d.d. 24 april 2012 wordt het mandaat van de heer Arend, Marc, als korpschef van de lokale politie van de politiezone Aubange/Messancy/Musson/Saint-Léger, met ingang van 4 maart 2012 voor vijf jaar hernieuwd.

Par arrêté royal du 24 avril 2012, la désignation de M. Marc Arend, à l'emploi de chef de corps de la police locale de la zone de police Aubange/Messancy/Musson/Saint-Léger est prolongée pour un terme de cinq ans à partir du 4 mars 2012.


Dementerende bejaarden worden in Nederland op grote schaal vastgebonden of op andere wijze in hun vrijheid beperkt, aldus de gezondheidsjurist Luuk Arends, verbonden aan de Erasmus Universiteit Rotterdam, die uitvoerig onderzoek verrichtte naar de rechtsbescherming van dementerenden.

Selon le juriste en droit de la santé Luuk Arends, attaché à l'Université Érasme de Rotterdam et qui a réalisé des études approfondies sur la protection juridique des déments, aux Pays-Bas les vieillards déments sont très souvent attachés ou subissent d'autres formes de restriction de liberté.


De Nederlandse minister van Volksgezondheid wil, mede naar aanleiding van de adviezen van Arends, een wet maken die de vrijheidsbeperking regelt in de zorg.

Le ministre néerlandais de la Santé publique voudrait, à la suite notamment des avis d'Arends, élaborer une loi régissant la restriction de liberté dans le secteur des soins.




D'autres ont cherché : grote pieterman     stekelvis     Arend     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Arend' ->

Date index: 2021-11-27
w