Traduction de «Arterieel bloed » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

arterieel bloed | slagaderlijk bloed
sang artériel

set voor sampling van arterieel bloed
kit d’échantillonnage de sang artériel

arterieel homoeotransplantaat | homoioplastisch arterieel transplantaat | homoplastisch arterieel transplantaat | isoplastisch arterieel transplantaat
greffon artériel homéoplastique

arterieel | slagaderlijk
artériel

Intra-arterieel gebruik
Voie intraartérielle

hoge bloeddruk | hypertensie (arterieel)(benigne)(essentieel)(maligne)(primair)(systemisch)
Hypertension (artérielle) (bénigne) (essentielle) (maligne) (primitive) (systémique) Tension artérielle élevée

arterieel thoracic outlet-syndroom
syndrome artériel du défilé thoracique

agranulocytose | vermindering van het aantal korrelcellen in het bloed
agranulocytose | diminution importante de certains globules blancs

angiitis | angitis | ontsteking van een bloed- of lymfvat
angéite | inflammation des vaisseaux sanguins ou lymphatiques

verminderd aantal leucocyten in bloed
diminution du nombre de leucocytes dans le sang

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5° elke vasculaire aandoening gekenmerkt door shunts van veneus naar arterieel bloed, hoe klein ook;
5° toute affection vasculaire caractérisée par des shunts véno-artériels, aussi petits soient-ils;

137. De volgende specialiteit wordt terugbetaald als ze gebruikt wordt bij de behandeling van milde tot matig ernstige Pneumocystis Carinii pneumonie (PCP) (verschil van de alveolaire en de arteriële zuurstofspanning |P[(A-a)D02|P] H 45 mm Hg (6kPA) en de zuurstofspanning in arterieel bloed (PaO2) groter dan 60 mm Hg (8kPa) wanneer omgevingslucht wordt ingeademd) bij patiënten die intolerant zijn (en niet refractair of resistent) aan de behandeling met cotrimoxazol.
137. La spécialité suivante est remboursée si elle est utilisée dans le traitement aigu de la Pneumocystis carinii pneumonie (PCP) modérée ou modérément sévère (différence de la tension d'oxygène alvéolaire et artérielle [(A-a)DO2] H 45 mm Hg (6 KPa) et tension d'oxygène dans le sang artériel (PaO2) supérieure à 60 mm Hg (8 KPa) avec respiration d'air ambiant) chez des patients qui sont intolérants (et non réfractaires ou résistants) au traitement avec le co-trimoxazole.

3° Het monstertype : bloed (veneus of arterieel, indien nodig), C. S.V. , urine, faeces, diverse secreties of andere;
3° Le type de spécimen : sang (veineux, artériel s'il y a lieu), L.C. R., urines, selles, liquides divers ou autres ;