Vertaling van "Attest van lijnkennis " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

attest van lijnkennis
attestation de connaissance de ligne

lijnkennis
connaissance de ligne

attest van de ladinganalyse
certificat d'analyse de coulée

overlegging van een medisch attest
production d'un certificat médical

medisch attest | medisch verslag | medische verklaring
expertise médicale

attest
attestation

Stedebouwkundig attest
certificat d'urbanisme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1° « attest van lijnkennis »;
1° « attestation de connaissance de ligne »;

2. De modellen van attest van lijnkennis en van attest van materieelkennis die in de punten 5 en 6 (die de punten 4 en 5 worden) van bijlage 1 van het ontwerp zijn opgenomen, grijpen terug naar het " Boek van de Treindienst - Deel III" .
2. Les modèles d'attestation de connaissance de ligne et d'attestation de connaissance de matériel, figurant aux points 5 et 6 (devenant les points 4 et 5) de l'annexe 1 du projet, se réfèrent à un « Livret du Service des Trains - Tome III ».

(1) Bij de invulling van de vakjes van het attest van lijnkennis mogen enkel de nummers van de lijnen en/of lijngedeeltes gebruikt worden zoals ze opgenomen zijn in de gegevens gepubliceerd door de infrastructuurbeheerder overeenkomstig de artikelen 21 tot 23 van de wet van 4 december 2006 betreffende het gebruik van de spoorweginfrastructuur .
(1) Lors de l'annotation des cases de l'attestation de connaissance de ligne, seuls peuvent être utilisés les numéros de lignes et/ou parties de ligne tels que repris dans les informations publiées par le gestionnaire de l'infrastructure conformément aux articles 21 à 23 de la loi du 4 décembre 2006 relative à l'utilisation de l'infrastructure ferroviaire.

Art. 16. § 1 Het attest van lijnkennis is conform het model opgenomen in bijlage 1.
Art. 16. § 1. L'attestation de connaissance de ligne est conforme au modèle figurant à l'annexe 1.

Daarenboven dient het veiligheidspersoneel dat de veiligheidsfunctie « besturen » uitoefent in het bezit te zijn van de bijlagen 1 en 2 (attest van lijnkennis en attest van materieelkennis) vereist voor het uitoefenen van de betrokken veiligheidsfunctie.
Par ailleurs, le personnel de sécurité qui exerce la fonction de sécurité " conduite" doit être en possession des annexes 1 et 2 (attestation de connaissance de ligne et attestation de connaissance du matériel) requises pour l'exercice de la fonction de sécurité concernée.