Traduction de «Authentiekverklaring » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

authentiekverklaring | authentificatie
authentification

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING betreffende de authentiekverklaring van teksten van de EG-besluiten vermeld in de bijlage bij Besluit nr. 7/94 van het Gemengd Comité van de EER
DÉCLARATION COMMUNE sur l'authentification des textes des actes de la Communauté européenne visés dans les annexes de la décision n° 7/94 du Comité mixte de l'EEE

De overeenkomstsluitende partijen zijn overeengekomen dat het Gemengd Comité van de EER, uiterlijk op het tijdstip van de inwerkingtreding van Besluit nr. 7/94 besluit over de authentiekverklaring van de teksten van EG-besluiten vermeld in de bijlagen bij dit besluit, die in de Finse, IJslandse, Noorse en Zweedse taal zijn opgesteld.
Les parties contractantes conviennent que le Comité mixte de l'EEE décide, au plus tard lors de l'entrée en vigueur de la décision n° 7/94 du Comité mixte, d'authentifier les textes rédigés en langues finnoise, islandaise, norvégienne et suédoise des actes de la Communauté européenne auxquels il est fait référence dans les annexes de ladite décision.