Vertaling van "B2B " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

b2b | business-to-business
commerce B to B | commerce interentreprises | B to B [Abbr.]

internationaal accountmanager | vertegenwoordigster B2B | accountmanager | directrice klantrelatie
directeur ventes et relations clientèle | directeur ventes et relations clientèle/directrice ventes et relations clientèle | directrice ventes et relations clientèle

elektronisch zakendoen tussen bedrijven | elektronische handel tussen bedrijven | B2B [Abbr.]
commerce électronique interentreprise | entreprise à entreprise en ligne | B2B [Abbr.] | BtoB [Abbr.] | EEL [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze werkgroep B2G (business to government) heeft als objectief : de ondersteuning e-facturatie voor B2G, de ondersteuning op het interregionaal en federaal niveau en het ageren als katalysator voor de e-facturatie B2B (business to business) en B2C (business to customer).
Ce groupe de travail B2G (business to goverment) a pour objectif le support à l'e-facturation pour B2G, le support au niveau interrégional et au niveau fédéral et le rôle de catalyseur pour l'e-facturation B2B (business to business) et B2C (business to customer).

Het probleem stelt zich bij distributeurs die uitsluitend gespecialiseerd zijn in de aankoop (binnen de EU) en verkoop (binnen en buiten de EU) van nieuwe en tweedehandswagens aan collega-autodistributeurs (B2B handel).
Le problème concerne les détaillants spécialisés uniquement dans l'achat (au sein de l'UE) et la vente (à l'intérieur et à l'extérieur de l'UE) de véhicules neufs et d'occasion auprès de leurs collègues détaillants (commerce B2B).

Facturen aan collega-autodistributeurs (B2B handel) tellen niet mee.
À l'inverse, les factures adressées à des collègues détaillants (commerce B2B) ne sont pas prises en considération.

U vermeldt een probleem voor distributeurs die uitsluitend gespecialiseerd zijn in de aankoop en verkoop van wagens aan collega-autodistributeurs (B2B-handel of cartrading).
Vous évoquez un problème pour les détaillants qui sont spécialisés uniquement dans l'achat et la vente de véhicules auprès de leurs collègues détaillants (commerce B2B ou cartrading).

De betrekkingen tussen deze twee landen en België zijn tot stand gebracht opdat een B2B economische missie in de toekomst een succes kan zijn.
Les relations entre ces deux pays et la Belgique ont été établi pour qu'une mission économique B2B dans le futur puisse être un succès.

Hier moeten ook de elektronische B2B facturen aan worden toegevoegd, die rechtstreeks worden verstuurd zonder beroep te doen op deze platforms.
Il convient par ailleurs d’y ajouter les factures électroniques B2B échangées directement sans recourir à ces plateformes.

3) De inspectiefrequenties zijn vastgelegd in het businessplan van het FAVV. De verwerkers van hoevezuivel die aan andere operatoren leveren (“Business to Business” of B2B) worden elk jaar gecontroleerd en diegenen die rechtstreeks aan de consument leveren (“Business to Consumer” of B2C) worden één keer om de 2 jaar gecontroleerd.
3) Les fréquences d’inspection sont fixées dans le business plan de l’AFSCA. Les transformateurs de lait à la ferme qui livrent à d’autres opérateurs (« Business to Business » ou « B2B ») sont contrôlés chaque année et ceux qui livrent directement au consommateur (« Business to Consumer » ou « B2C ») sont contrôlés tous les 2 ans.

De bevoegdheden voor B2B- materies zitten namelijk vaker niet dan wel bij de consumentenbeschermingsautoriteiten waarmee de ADCB regelmatige contacten onderhoudt.
En effet, le plus souvent, les compétences relatives aux matières « B2B » ne relèvent pas des autorités de protection des consommateurs avec lesquelles la DGCM entretient des contacts réguliers.

Op de Facebookgroep komen vooral berichten over de organisatiecultuur, Twitter is dan weer bestemd voor B2B-communicatie en de Yammer-groepen richten zich tot professionelen uit de sociale sector.
Le compte Facebook sert surtout à diffuser des messages concernant la culture organisationnelle. Twitter est plutôt destiné à la communication B2B et les groupes Yammer s'adressent aux professionnels du secteur social.

Twitter-account (@FODSZ / @SPFSecu): dit kanaal gebruikt de FOD in een B2B context: enerzijds om haar inhoudelijke activiteiten onder de kijker te brengen en anderzijds om haar organisatiecultuur te promoten.
Compte Twitter (@FODSZ / @SPFSecu) : le SPF utilise ce canal dans un contexte B2B: d'une part, pour mettre en avant les activités intrinsèques du SPF et, d'autre part, pour promouvoir sa culture organisationnelle.