Traduction de «BF » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Belgische frank | BEF [Abbr.] | BF [Abbr.] | BFr [Abbr.]
franc belge | BEC [Abbr.] | BEF [Abbr.] | BF [Abbr.] | BFr [Abbr.] | FB [Abbr.]

beoordelingsfactor | BF [Abbr.]
facteur d'évaluation | FE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- de BF's 30.01.80 en 30.02.80 van OA 40; BF 01. 03.94 van OA 52, tot beloop van de bedragen toegekend door institutionele overeenkomsten (Europese fondsen, Forem, Actiris, Waals Gewest, federale Staat);
- les F.B 30.01.80 et 30.02.80 de la D.O. 40; le F.B. 01.03.94 de la D.O. 52 à concurrence des montants attribués par des conventions institutionnelles (Fonds européens, Forem, Actiris, Région wallonne, Etat fédéral);

"BF" voor "begrotingsfondsfonds", en "BF's" voor "begrotingsfondsen".
« F.B». pour « fonds budgétaire » ou « fonds budgétaires ».

In afwijking van artikel 27, tweede lid, van het decreet van 20 december 2011, wordt de ontvanger-thesaurier van het BF Nationale Loterij (01.01.36 van OA 11) ertoe gemachtigd de rekening van het BF 12.33.11 van OA 26 (Sportfonds - Activiteiten) volgens de door de Regering besliste verdeling te stijven.
Par dérogation à l'article 27 alinéa 2 du décret du 20 décembre 2011, le receveur trésorier du F.B. Loterie nationale (01.01.36 de la D.O. 11) est autorisé à alimenter le compte du F.B. 12.33.11 de la D.O. 26 (fonds des Sports-Activités) selon la répartition décidée par le Gouvernement.

MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP - 9 MAART 2017. - Ministerieel besluit tot hernieuwing van de erkenning van de vzw "World Craft Council-Belgique francophone » (WCC-BF) » als representatieve gebruikersorganisatie
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE - 9 MARS 2017. - Arrêté ministériel portant renouvellement de l'agréation de l'asbl « World Craft Council-Belgique francophone (WCC-BF) » en qualité d'organisation représentative d'utilisateurs

Bij ministerieel besluit van 9 maart 2017, wordt de erkenning van de vzw "World Craft Council-Belgique francophone » (afgekort WCC-BF) ", onder ondernemingsnummer 422.599.306 ingeschreven, als representatieve gebruikersorganisatie, hernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf de kennisgeving van het besluit.
Par arrêté ministériel du 9 mars 2017, l'agréation de l'asbl « World Craft Council-Belgique francophone » (en abrégé WCC-BF), enregistrée sous le numéro d'entreprise 422.599.306, en tant qu'organisation représentative d'utilisateurs est renouvelée pour une durée de cinq ans à dater de la notification de l'arrêté.

In hetzelfde artikel worden de volgende bedragen vervangen: 10.000 BF door 250 euro; 25.000 BF door 619,7 euro; 7.500 BF door 185,92 euro.
Au même article de l'arrêté, les montants suivants sont remplacés : 10.000 FB par 250 euros ; 25.000 FB par 619,7 euros ; 7500 FB par 185,92 euros.

In eurogebiedlidstaten waarin de gecombineerde totale activa van nationale BF’s niet meer bedragen dan 1 % van de totale activa van BF’s in het eurogebied, kunnen NCB’s vrijstellingen verlenen aan de kleinste BF’s in termen van totale activa, mits de BF’s die bijdragen aan de opstelling van de geaggregeerde kwartaalbalans ten minste 80 % uitmaken van de totale activa van nationale BF’s in termen van standen.
Dans les États membres de la zone euro où le total combiné des actifs des FI nationaux ne dépasse pas 1 % du total des actifs des FI de la zone euro, les BCN peuvent accorder des dérogations aux plus petits FI en termes du total des actifs, pour autant que les FI qui contribuent à l’élaboration du bilan trimestriel agrégé représentent au moins 80 % du total des actifs des FI nationaux en termes d’encours.

- onder 2° worden de bedragen « BF 17 000 », « BF 45 400 », « BF 56 700 », « BF 68 000 », « BF 102 000 », « BF 113 300 », « BF 84 500 », « BF 94 800 », « BF 136 000 » en « BF 147 300 » respectievelijk vervangen door de bedragen « 421 euro », « 1.125 euro », « 1.406 euro », « 1.686 euro », « 2.529 euro », « 2.809 euro », « 2.095 euro », « 2.350 euro », « 3.371 euro » en « 3.651 euro ».
- dans le 2°, les montants « FB 17 000 », « FB 45 400 », « FB 56 700 », « FB 68 000 », « FB 102 000 », « FB 113 300 », « FB 84 500 », « FB 94 800 », « FB 136 000 » et « FB 147 300 » sont remplacés respectivement par les montants « 421 euros », « 1.125 euros », « 1.406 euros », « 1.686 euros », « 2.529 euros », « 2.809 euros », « 2.095 euros », « 2.350 euros », « 3.371 euros » et « 3.651 euros ».

- worden de bedragen « BF 13 100 », « BF 33 900 », « BF 37 400 », « BF 49 900 », « BF 87 300 », « BF 99 800 », « BF 63 400 », « BF 79 400 », « BF 115 400 » en « BF 130 900 » respectievelijk vervangen door de bedragen « 325 euro », « 840 euro », « 927 euro », « 1.237 euro », « 2.164 euro », « 2.474 euro », « 1.572 euro », « 1.968 euro », « 2.861 euro » en « 3.245 euro »;
- les montants « FB 13 100 », « FB 33 900 », « FB 37 400 », « FB 49 900 », « FB 87 300 », « FB 99 800 », « FB 63 400 », « FB 79 400 », « FB 115 400 » et « FB 130 900 » sont remplacés respectivement par les montants « 325 euros », « 840 euros », « 927 euros », « 1.237 euros », « 2.164 euros », « 2.474 euros », « 1.572 euros », « 1.968 euros », « 2.861 euros » et « 3.245 euros »;

- onder 2° worden de bedragen « BF 314.800 », « BF 539.600 », « BF 719.500 », « BF 888.100 », « BF 1.045.500 », « BF 1.191.700 » en « BF 145.500 » respectievelijk vervangen door de bedragen « 7.804 euro », « 13.376 euro », « 17.836 euro », « 22.015 euro », « 25.917 euro », « 29.542 euro » en « 3.607 euro »;
- dans le 2°, les montants « FB 314.800 », « FB 539.600 », « FB 719.500 », « FB 888.100 », « FB 1.045.500 », « FB 1.191.700 » et « FB 145.500 » sont remplacés respectivement par les montants « 7.804 euros », « 13.376 euros », « 17.836 euros », « 22.015 euros », « 25.917 euros », « 29.542 euros » et « 3.607 euros »;