Vertaling van "BIT " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

reserve bit interface | reserve bit-code interface
interface aux éléments binaires de réserve | jonction aux éléments binaires de réserve

monitor bit | monitor pass bit
bit de contrôle | bit de contrôle d'erreur

bit-per-bit vergelijken
comparaison bit à bit

Internationaal Arbeidsbureau [ BIT | IAB ]
Bureau international du travail [ BIT ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

BIT’s zijn overeenkomsten waarbij de voorwaarden worden vastgesteld voor particuliere investeringen die onderdanen en ondernemingen van één staat in een andere verrichten.
Les ABI sont des accords qui fixent les conditions régissant les investissements privés effectués par les ressortissants et les entreprises d’un État dans un autre.

Intra-EU-BIT’s zijn overeenkomsten die aangegaan zijn tussen EU-lidstaten.
Les ABI intra-UE sont des ABI conclus entre des États membres de l’UE.

4. Ten slotte steunt België de acties van meerdere internationale organisaties (UNICEF, IOM, BIT, enz.) die betrokken zijn bij de problematiek van de talibé kinderen in Senegal.
4. Enfin, la Belgique soutient les actions de nombreuses organisations internationales (UNICEF, OIM, BIT, etc.) particulièrement impliquées au Sénégal dans la problématique des enfants talibés.

De Europese investeerders zijn er over het algemeen de grootste afnemers van en doen zelfs beroep op ISDS-bepalingen die in de investeringsakkoorden tussen lidstaten (intra-EU BIT's) opgenomen zijn.
En général, les investisseurs en sont les plus grands utilisateurs et font même appel à des dispositions ISDS intégrées dans les accords d'investissement entre des États membres (intra-UE BIT).

2. Het ging hier steeds om DDoS-aanvallen waarbij steeds twee types terugkwamen: Ten eerste, de DDoS-aanval die de volledige bandbreedte verbruikt (een "volumetrische DDoS", bits per seconde) waardoor er geen bandbreedte meer vrij is om bijvoorbeeld de website weer te geven.
2. Il s'agissait à chaque fois d'attaques DDoS comme étant toujours de deux types: Premièrement, l'attaque DDoS qui utilise toute la bande passante (une "DDoS volumétrique", bits par seconde) si bien qu'il n'y a plus de bande passante disponible pour afficher le site internet, par exemple.

Ongeacht waar in de keten ook maar één bit wordt gewijzigd, resulteert dit in een niet corresponderende handtekening.
Peu importe où un bit de la chaîne est modifié, cela débouche sur une signature non correspondante.

In de lopende procedures worden alleen BIT’s binnen de EU aangepakt maar blijven BIT’s die EU-lidstaten met derde landen zijn aangegaan, buiten beeld.
Les procédures engagées aujourd’hui ne concernent que les ABI intra-UE, et non les ABI en vigueur entre des États membres de l’UE et des pays tiers.

Zelfs het wijzigen van slechts één bit, ongeacht waar in de ketting, resulteert in een niet corresponderende handtekening.
Même la modification d'un seul bit, peu importe à quel endroit dans la chaîne, a pour résultat une signature qui ne correspond pas.

De Europese Commissie heeft vandaag tegen vijf lidstaten inbreukprocedures ingesteld waarin deze verzocht worden een einde te maken aan de intracommunautaire investeringsovereenkomsten die zij binnen de EU bilateraal hebben gesloten (“bilateral investment treaties” of “intra-EU-BIT’s”).
La Commission européenne a aujourd’hui engagé des procédures d’infraction à l’encontre de cinq États membres pour qu’ils mettent fin aux accords bilatéraux d’investissement intra-UE («ABI intra-UE») conclus entre eux.

de overgang tot stand brengen van adressen op basis van 32 bit-getallen (IPv4) naar een adresprotocol op basis van 128 bit-getallen (IPv6), waarmee veel meer internetadressen en vormen van gebruik mogelijk worden;
passer d'un système d'adresses fondées sur des numéros mesurant 32 bits (IPv4) à un protocole d'adresses fondées sur des numéros mesurant 128 bits (IPv6), ce qui permettra beaucoup plus d'adresses et d'usages;