Vertaling van "BTB " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

BTB naar van Dale E-N | experiment met schone configuratie *
expérience de géométrie propre

Bureau voor Technische Bijstand | BTB [Abbr.]
Bureau d'assistance technique | BAT [Abbr.]

bureau voor technische bijstand | BTB [Abbr.]
bureau d'assistance technique | BAT [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het personeelsbestand van het BTB (het bureau voor technische bijstand dat beoordeelt of een aanvraag in aanmerking komt) moet worden uitgebreid om de duur van de procedure in te korten.
Le nombre de contractuels de courte durée du bureau d'assistance technique chargés de vérifier l'éligibilité des candidatures devrait être accru de manière à réduire la durée de la procédure.

De activiteiten van het BTB zijn op 1 januari 2006 overgenomen door het EACEA, dat bepaalde onderdelen van het programma Cultuur zal beheren.
Ses activités ont été reprises le 1 er janvier 2006 par l'EACEA, responsable de la gestion de certaines parties du programme Culture.

De Commissie heeft de taak erop toe te zien dat het programma in overeenstemming met het besluit van de Raad ten uitvoer wordt gelegd, en wordt daarin bijgestaan door het bureau voor technische bijstand (BTB).
La Commission, avec l'aide du Bureau d'assistance technique (BAT), est chargée d'assurer la mise en oeuvre du programme conformément à la décision du Conseil.

De aanbestedings- en selectieprocedures die bij Besluit 819/95/EG zijn vastgesteld variëren naar gelang het een gecentraliseerde maatregel betreft die door de Europese Commissie met de hulp van het Bureau voor technische bijstand (BTB) Socrates en Jeugd wordt beheerd, dan wel een gedecentraliseerde maatregel die wordt beheerd door de nationale bureaus die worden aangewezen door de landen die aan het programma deelnemen.
Les procédures de soumission et de sélection des demandes de sélection, définies par la Décision 819/95/CE, varient selon qu'il s'agit d'une action centralisée, gérée par la Commission européenne, avec l'aide du Bureau d'assistance technique (BAT) SOCRATES et JEUNESSE ou d'une action décentralisée, gérée par les agences nationales désignées par les pays participants au programme.

Het zou gaan om opleidingen die gegeven worden door het instituut Formation Car Bus Opleiding (FCBO), een instituut van werkgevers (Federatie van de Belgische autobus- en autocarondernemers en van reisorganisatoren -FBAA) en van vakbonden uit de sector, evenals van werknemers die vertegenwoordigd zijn via de Belgische Transportbond (BTB).
Et donc, il s'agirait de formations assurées par l'Institut Formation Car Bus Opleiding (FCBO), institut des employeurs (Fédération belge des exploitants d'autobus, d'autocars et d'organisateurs de voyages - FBAA) et syndicats du secteur et aussi des travailleurs représentés notamment par l'Union belge du transport (UBT).

Voor het Algemeen Belgisch Vakverbond De Belgische Transportbond (BTB)
Pour la Fédération générale du travail de Belgique Union belge du transport (UBT)

Bpost heeft een aandeel van ongeveer 50 % op de markt van de pakjes C2X/B2C terwijl het aandeel op de markt BTB ongeveer 5 % bedraagt.
En ce qui concerne le marché des paquets C2X/B2C, bpost a une part d'environ 50 % du marché tandis que la part sur le marché des paquets B2B est d'environ 5 %.

ANTW ND BL 11 BTBS NR 4 BIS
ANVERS ND BL 11 BTBS NR 4 BIS

Gemiddeld wordt 6,8% van de begroting besteed aan beheer (deskundigen, BTB [17], vergaderingen), en de rest aan het financieren van projecten.
Les frais administratifs (experts, BAT [17], réunions) absorbent en moyenne 6,8 % du budget, le reste étant consacré au financement de projets.