Traduction de «BVK » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bescherming aan de voorzijde tegen klemrijden | BVK [Abbr.]
protection contre l'encastrement à l'avant | PEA [Abbr.]

Beroepsvereniging van het krediet | BVK [Abbr.]
Union professionnelle du crédit | UPC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij besluit van 1/8/2016, wordt de heer VAN KERCKHOVE BRUNO, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming BVK Security, met als ondernemingsnummer 0578970927, erkend als beveiligingsonderneming onder het nummer 20 1990 07 voor een periode van vijf jaar.
Par arrêté du 1/8/2016, M. VAN KERCKHOVE BRUNO, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale BVK Security, ayant comme numéro d'entreprise 0578970927, est agrée comme entreprise de sécurité sous le n° 20 1990 07 pour une période de cinq ans.

Unieke uitvoerder om communicatie door de BVK/ABP te verspreiden.
Prestataire unique pour diffuser la communication par le BVK/ABP.

Deze statistieken zijn beschikbaar op de internetsite van de BVK, op het adres www.upc-bvk.be, rubriek " statistieken" .
Ces statistiques sont disponibles sur le site internet de l'UPC, à l'adresse www.upc-bvk.be, rubrique " statistiques" .

Wel kan ik, aangaande het aantal hypothecaire kredieten dat jaarlijks wordt afgesloten met het oog op de aankoop van een woning, verwijzen naar de hierover gepubliceerde statistieken van de Beroepsvereniging van het Krediet (BVK) alsook de Nationale Bank van België (NBB).
Cependant, je peux vous renvoyer, pour ce qui est du nombre de crédits hypothécaires qui sont contractés annuellement en vue de l'achat d'une habitation, aux statistiques publiées par l'Union professionnelle du crédit (UPC) ou par la Banque nationale de Belgique (BNB).

Hoorzitting met de heer Piet Van Baeveghem, vertegenwoordiger van Febelfin/BVK (Beroepsvereniging van het Krediet)
Audition de M. Piet Van Baeveghem, représentant de Febelfin/UPC (Union Professionnelle du Crédit)

Hoorzitting met de heer Ivo Van Bulck, secretaris-generaal, en mevrouw Sandrine Clerckx, expert consumentenkrediet, BVK (FEBELFIN)
Audition de M. Ivo Van Bulck, secrétaire général, et Mme Sandrine Clerckx, experte crédit à la consommation, UPC (FEBELFIN)

Hoorzitting met de heren Bernard Beyens, lid van het Bureau, en Marc Dechèvre, secretaris-generaal, van de Beroepsvereniging van het Krediet (BVK)
Audition de MM. Bernard Beyens, membre du Bureau, et Marc Dechèvre, secrétaire général, de l'Union Professionnelle du Crédit (UPC)

de behoefte aan vlottend kapitaal die zich in de loop van het jaar voordoet (hierna „BVK” genoemd) of die verband houdt met onvoorziene exploitatie-uitgaven ([.] miljoen EUR).
les besoins intra annuels en besoins en fonds de roulement (BFR) ou liés aux aléas d’exploitation ([.] millions EUR).

Artikel 1. Worden aanvaard de ontslagen aangeboden door de heren Marc Dechevre (UPC/BVK) en Pierre-François Rizzo (UCM), effectieve leden, en Guy Haaze (ACLVB), plaatsvervangend lid van de Raad voor het Verbruik.
Article 1. Sont acceptées les démissions présentées par MM. Marc Dechevre (UPC/BVK) et Pierre-François Rizzo (UCM), membres effectifs, et Guy Haaze (ACLVB), membre suppléant du Conseil de la Consommation.

* Reglement nr. 93 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties (UN-ECE) - Eenvormige voorschriften inzake de goedkeuring van beschermingsinrichtingen aan de voorzijde tegen klemrijden (BIVK's), voertuigen voor wat betreft de installatie van een BIVK van een goedgekeurd type, en voertuigen voor wat betreft de bescherming aan de voorzijde tegen klemrijden (BVK)
* Règlement n° 93 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE/NU) - Dispositions uniformes concernant l'homologation de dispositifs de protection contre l'encastrement à l'avant (DPEA), de véhicules, en ce qui concerne l'installation d'un DPEA d'un type homologué, et de véhicules, en ce qui concerne leur protection contre l'encastrement à l'avant (PEA)