Traduction de «BWG » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Permanente Werkgroep biomedische informatie en gezondheidswezen | BWG [Abbr.]
groupe de travail permanent Information sur la biomédecine et la santé | BWG [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 530. BWG - De machtiging om een vaste wandelroute te markeren is onderworpen aan de volgende algemene voorwaarden :
Art 530. AGW - L'autorisation de baliser un itinéraire permanent est subordonnée aux conditions générales suivantes :

1. op basis van het BWG van 10 juli 1997 tot opstelling van een afvalcatalogus
1. sur base de l'AGW du 10 juillet 1997 établissant un catalogue des déchets;

Het BWG « benzinestations » van 23 mei 1996 betreffende het vullen van de brandstoftanks van voertuigen en BWG 4/4/99 betreffende de maatregelen voor het beperken van de uitstoot van VOS bij de opslag en het vervoer van benzine, in benzinestations en bij het vullen van de brandstoftanks van voertuigen.
L'A.G.W. « stations-service » du 23 mai 1996 relatif au remplissage du réservoir des véhicules et l'A.G.W. 4/4/99 relatif aux mesures de réduction des émissions de COV au stockage et au transport d'essence, dans les stations-service et lors de l'alimentation des réservoirs des véhicules.

De « solventrichtlijn » 99/13/EG, omgezet door het BWG van 18 juli 2002; deze richtlijn betreft het bandlakken (bekleden van staal), dat momenteel sterk toeneemt; coating van wikkeldraad; coating van andere oppervlakken : kunststof, textiel en papier (drukkerijen); de bewerking van rubber en de fabricage van farmaceutische producten;
La directive « Solvants » 99/13/CE transposée par l'A.G.W. du 18 juillet 2002; cette directive concerne le laquage en continu (revêtement de tôles), en forte croissance actuellement; le revêtement du fil de bobinage; les autres revêtements : plastiques, textiles et feuilles (concerne l'impression); la conversion du caoutchouc et la fabrication des produits pharmaceutiques;

Treedt ten laatste in werking op 1 januari 2008 voor de bestaande installaties (BWG van november 2002);
Elle entre en application au plus tard pour le ter janvier 2008 pour les installations existantes (A.G.W. de novembre 2002);